用信息技術(shù)改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，是我國的一項基本產(chǎn)業(yè)政策。
當前全球IT業(yè)處于低迷時期，如何提升信息產(chǎn)業(yè)本身的競爭力？帶著這個問題，記者采訪了四通集
團董事長段永基。段永基委員認為，信息產(chǎn)業(yè)要在與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的結(jié)合中找到自身的發(fā)展機遇。


段永基說，在朱镕基總理的政府工作報告中，他注意到一
點，就是要提高經(jīng)濟發(fā)展的質(zhì)量，照他的理解，就是要搞好傳統(tǒng)技術(shù)與信息技術(shù)、網(wǎng)絡技術(shù)和生物
技術(shù)的結(jié)合。從美國的情況來看，它的發(fā)展速度快，就是使用信息技術(shù)、網(wǎng)絡技術(shù)，降低成本提高
效率，從而強化了競爭力。所以，入世后把握好信息技術(shù)與傳統(tǒng)技術(shù)結(jié)合這個要點，無論對信息產(chǎn)
業(yè)，還是對于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，都是一個機遇。


段永基特別強調(diào)，信息技術(shù)有兩個內(nèi)容，一個是信息技術(shù)
本身，一個就是信息技術(shù)網(wǎng)絡技術(shù)和傳統(tǒng)技術(shù)的廣泛結(jié)合。而且，他認為應該更加重視后一個方
面。中國加入世貿(mào)組織后，電子信息產(chǎn)業(yè)的發(fā)展會有一個調(diào)整然后騰飛的過程。在這個過程中，信
息產(chǎn)業(yè)可能要擠掉一些水分，它的雙腳會尋找一個更堅實的地盤，這個地盤就是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)。


段永基說，在和傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)結(jié)合的過程中，寬帶是一個重要
的紐帶，盡管目前寬帶還沒有找到一個更實際、更便宜的商業(yè)模型，但它“從技術(shù)上到商業(yè)模型上
都處在突破的過程中”，將給人們未來的生活帶來全新的感受。


段永基強調(diào)，與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)不同，信息產(chǎn)業(yè)的核心技術(shù)對國
家安全關(guān)系很大，但從企業(yè)來講，原創(chuàng)性技術(shù)和應用性技術(shù)都是必不可少的。


信息技術(shù)用于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，段永基說，這在網(wǎng)絡上表現(xiàn)得最
為充分。網(wǎng)絡是一個技術(shù)，一個工具。用這個工具來經(jīng)商，就叫電子商務，用它來辦公，就叫電子
政務，做新聞就是新聞網(wǎng)站，做教育就是遠程教育。雖然像一些人說的網(wǎng)絡在遭遇“寒冬”，但電
子商務、電子政務都在扎扎實實地發(fā)展。門戶網(wǎng)站作為新媒體來講受到了挑戰(zhàn)，但那是商業(yè)模型的
問題。


所以從整體上說，網(wǎng)絡技術(shù)是個新技術(shù)，是強有力的技
術(shù)，一定會蓬勃發(fā)展，關(guān)鍵是要抓住與傳統(tǒng)經(jīng)濟的結(jié)合。段永基還特別強調(diào)，網(wǎng)絡技術(shù)是個很好的
工具，入世后，各行各業(yè)都要更加充分地利用好這個工具，把政府信息化、企業(yè)信息化和電子商務
搞好。


信息技術(shù)用于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，一個重要的方面是企業(yè)信息化和
政府信息化。段永基提醒說，不能用“大煉鋼鐵”的辦法搞信息化。應該注意的兩點是：一，培育
大型專業(yè)公司做規(guī)劃、系統(tǒng)設計和工程實施，不能搞“信息割據(jù)”；二，信息化本身是一場革命，
不是一個用計算機代替算盤的過程。


與段永基委員的一席交談，讓記者深刻地感受到信息產(chǎn)業(yè)
在高速發(fā)展的過程中，必須要腳踏實地，和傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)緊密結(jié)合，才能保證穩(wěn)定地可持續(xù)發(fā)展。


摘自賽迪網(wǎng)