全新頻譜解決方案將設(shè)定新的標(biāo)準(zhǔn)，降低資本支出，增加
資本節(jié)約達(dá)拉斯 —— 美國(guó)第二大無(wú)線(xiàn)運(yùn)營(yíng)商Cingular Wireless，已經(jīng)與北電網(wǎng)絡(luò)* [紐約證
交 所/多倫多證交所代碼:NT] 簽定了供應(yīng)協(xié)議，由北電網(wǎng)絡(luò)負(fù)責(zé)對(duì)其在美國(guó)本土和波多黎各的
GSM/GPRS基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行升級(jí)，同時(shí)進(jìn)行一系列的技術(shù)創(chuàng)新以幫助Cingular降低資本和運(yùn)營(yíng)開(kāi)
銷(xiāo)。


根據(jù)此項(xiàng)于2001年11月簽署的總價(jià)值達(dá)5億美元的協(xié)議，北
電網(wǎng)絡(luò)將在今后三年里，繼續(xù)支持Cingular在北卡羅來(lái)納州、南卡羅來(lái)納州、喬治亞州沿海地區(qū)
及田納西州東部地區(qū)的GSM網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，包括部署無(wú)線(xiàn)電、核心交換和智能聯(lián)網(wǎng)設(shè)備，以支持GSM
話(huà)音和GPRS數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)。



本協(xié)議還包括對(duì)Cingular在波多黎各的網(wǎng)絡(luò)從TDMA到GSM
的升級(jí)。


網(wǎng)絡(luò)升級(jí)將支持向EDGE的移植，并使Cingular能夠通過(guò)提
供Web瀏覽、基于位置的業(yè)務(wù)、移動(dòng)商務(wù)、虛擬專(zhuān)用網(wǎng)絡(luò)（VPN）、個(gè)人消息處理、音樂(lè)和視頻等
業(yè)務(wù)來(lái)創(chuàng)造新的收入。


北電網(wǎng)絡(luò)還將為Cingular部署全新的無(wú)線(xiàn)頻譜解決方案。
此解決方案已經(jīng)被證明能夠在不影響話(huà)音質(zhì)量的情況下，實(shí)現(xiàn)語(yǔ)音無(wú)線(xiàn)電傳輸容量高達(dá)120%的擴(kuò)
展。在Cingular的一次市場(chǎng)測(cè)試中，通過(guò)運(yùn)用北電網(wǎng)絡(luò)部分頻率重復(fù)使用 (Fractional
Frequency Reuse)和高級(jí)無(wú)線(xiàn)電頻率算法 (Advanced Radio Frequency Algorithms)等創(chuàng)新技
術(shù)，這種頻譜效率的提高得到了充分證實(shí)。


通過(guò)在終端和網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施中引入自適應(yīng)多速率聲碼器
（Adaptive Multi-Rate Vocoders）,據(jù)信Cingular能夠增加額外的200%的頻譜效率。
Cingular估計(jì)此項(xiàng)技術(shù)將能夠大幅度減少原來(lái)預(yù)計(jì)的用于購(gòu)買(mǎi)新的無(wú)線(xiàn)電設(shè)備的資本開(kāi)支和相關(guān)
運(yùn)營(yíng)費(fèi)用。


Cingular Wireless首席技術(shù)官Bill Clift指出：“客戶(hù)
就是上帝。Cingular致力于增進(jìn)客戶(hù)服務(wù)。 北電網(wǎng)絡(luò)展示的此項(xiàng)頻譜應(yīng)用技術(shù)將使得Cingular
能夠?qū)崿F(xiàn)其長(zhǎng)遠(yuǎn)的成本節(jié)約目標(biāo)， 幫助Cingular滿(mǎn)足未來(lái)語(yǔ)音和數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的需要?！?br />

行業(yè)咨詢(xún)機(jī)構(gòu)揚(yáng)基集團(tuán)（Yankee Group）無(wú)線(xiàn)/移動(dòng)技術(shù)
部高級(jí)分析師Phil Marshall 指出：“對(duì)容量需求的不斷增加， 以及對(duì)提供下一代數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)需
求，在頻譜利用效率方面向當(dāng)前的無(wú)線(xiàn)運(yùn)營(yíng)商提出了巨大挑戰(zhàn)。頻譜利用效率已經(jīng)成為一個(gè)關(guān)鍵性
的考慮因素，尤其對(duì)正在將TDMA網(wǎng)絡(luò)向GSM網(wǎng)絡(luò)移植的運(yùn)營(yíng)商來(lái)說(shuō)更是如此。用來(lái)拓展這種資源的
技術(shù)可以節(jié)約大量成本，并可釋放容量以確保傳統(tǒng)TDMA網(wǎng)絡(luò)能夠在過(guò)渡期間可以繼續(xù)正常運(yùn)
行。”


此次供貨協(xié)議進(jìn)一步拓展了北電網(wǎng)絡(luò)與Cingular 的長(zhǎng)期合
作關(guān)系。這種關(guān)系早在Cingular成立之前，北電網(wǎng)絡(luò)與貝爾南方移動(dòng)公司（BellSouth
Mobility） 和西南貝爾無(wú)線(xiàn)公司（Southwestern Bell Wireless）簽定基礎(chǔ)設(shè)施協(xié)議之日便已
開(kāi)始。 2001年10月，Cingular 宣布使用北電網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施在美國(guó)東南部地區(qū)啟動(dòng)商用GPRS網(wǎng)
絡(luò)。2001年9月，Cingular選擇北電網(wǎng)絡(luò)為其提供連接全美國(guó)87個(gè)市場(chǎng)的ATM骨干網(wǎng)。北電網(wǎng)絡(luò)還
為Cingular部署匯接交換設(shè)備，以提高聯(lián)網(wǎng)效率，減少Cingular與其他運(yùn)營(yíng)商共同的網(wǎng)絡(luò)安排的
管理成本。


北電網(wǎng)絡(luò)無(wú)線(xiàn)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)部總裁Pascal Debon 指出：“北
電網(wǎng)絡(luò)正致力于使象Cingular這樣的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者能夠找到增加網(wǎng)絡(luò)投資并降低成本的全新方式，
同時(shí)為它們的用戶(hù)提供最高的服務(wù)質(zhì)量。我們正在努力將容量和頻譜擴(kuò)展到新的極限，幫助運(yùn)營(yíng)商
更經(jīng)濟(jì)地滿(mǎn)足當(dāng)前的話(huà)音需求，并能夠在將來(lái)有機(jī)會(huì)利用“永遠(yuǎn)在線(xiàn)”的數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)?！?


除了無(wú)線(xiàn)電基站和交換設(shè)備外，北電網(wǎng)絡(luò)為Cingular
Wireless 提供的GSM解決方 案還包括了北電網(wǎng)絡(luò)Shasta* 5000寬帶服務(wù)節(jié)點(diǎn) （Broadband
Service Node），以安全地傳輸具有服務(wù)質(zhì)量保證、基于IP 的新型業(yè)務(wù)，另外還包括北電網(wǎng)絡(luò)
Passport* 15000多業(yè)務(wù)交換機(jī)。


北電網(wǎng)絡(luò)GSM網(wǎng)絡(luò)的覆蓋范圍將同時(shí)支持Cingular
Wireless擁有的1900 MHz和850 MHz注冊(cè)頻段。在波多黎各的網(wǎng)絡(luò)升級(jí)有望 使 Cingular
Wireless網(wǎng)絡(luò)首次全面實(shí)現(xiàn)從TDMA到GSM覆蓋的升級(jí)。Cingular Wireless希 望于2002年第二季
度開(kāi)始在波多黎各提供商用GSM業(yè)務(wù)。


北電網(wǎng)絡(luò)是通信行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者和創(chuàng)新者，致力于變革全球
范圍內(nèi)人們通信和交換信息的方式。公司為其服務(wù)供應(yīng)商和企業(yè)客戶(hù)提供先進(jìn)的通信技術(shù)和基礎(chǔ)設(shè)
施來(lái)實(shí)現(xiàn)涵蓋城域網(wǎng)絡(luò)、無(wú)線(xiàn)網(wǎng)絡(luò)和光纖長(zhǎng)途網(wǎng)絡(luò)的增值IP數(shù)據(jù)、話(huà)音和多媒體業(yè)務(wù)。作為一家全
球性公司，北電網(wǎng)絡(luò)的業(yè)務(wù)遍及150多個(gè)國(guó)家。有關(guān)北電網(wǎng)絡(luò)的進(jìn)一步資料，請(qǐng)瀏覽網(wǎng)站：
www.nortelnetworks.com； www.nortelnetworks.com.cn。


由CHINA通信網(wǎng)組稿