印度尼西亞最大的電信運(yùn)營(yíng)商印尼電信（Telkom）面臨被
紐約證交所取消其美國存股證(ADRs)上市資格，最早可能于下個(gè)月摘牌。


美國證券交易委員會(huì)拒絕接受該公司2002年報(bào)，理由是它
的審計(jì)公司不符合美國標(biāo)準(zhǔn)。



該公司發(fā)布了長(zhǎng)達(dá)5頁紙的聲明，通報(bào)了年度報(bào)告未獲證交
委批準(zhǔn)的理由，并且指出公司很難滿足美國監(jiān)管機(jī)構(gòu)提出的6月30日的最后期限。聲明之后，印尼
電信的股票發(fā)生暴跌。印尼政府持有該公司的多數(shù)股權(quán)。



印尼電信的美國存股證周三晚些時(shí)候被暫停交易。



印尼電信是印尼為數(shù)不多幾家在美國上市美國存股證的公
司之一。該公司說，它會(huì)試圖聘請(qǐng)獲得美國證交委批準(zhǔn)的審計(jì)事務(wù)所，對(duì)其報(bào)告作出“盡可能詳
盡”的評(píng)估。



但是，該公司警告說：“目前在印尼有這樣資格的事務(wù)所
屈指可數(shù)，鑒于利益沖突的原因，有幾家審計(jì)事務(wù)所無法接受這項(xiàng)工作?！?br />

目前，投資者對(duì)印尼總統(tǒng)梅加瓦蒂（Megawati
Sukarnoputri）政府的態(tài)度不斷改善，印尼股票和債券市場(chǎng)正在享受新流入的短期資本。上述消
息來是在這一背景之下發(fā)生的。


印尼股市今年成為全世界以美元價(jià)值計(jì)算表現(xiàn)最好的市場(chǎng)
之一。最近新發(fā)的公司債券也吸引了來自國內(nèi)外投資者的強(qiáng)烈興趣。


但美國證交委拒絕印尼電信年報(bào)一事，很可能會(huì)影響市場(chǎng)
的上升趨勢(shì)。印尼電信是雅加達(dá)證券市場(chǎng)市值最高的上市公司。更重要的是，外國投資者被印尼移
動(dòng)電話市場(chǎng)繼續(xù)強(qiáng)勁增長(zhǎng)所吸引，把印尼電信視作眼中的尤物，


印尼電信的問題也突顯了印尼在監(jiān)管及公司治理方面存在
的隱憂。該公司指出，雖然美國證交委表示關(guān)注，但印尼監(jiān)管機(jī)構(gòu)并未向公司通報(bào)任何拒絕接受年
報(bào)之事。


這些問題也有可能為某些分析師提供彈藥，他們對(duì)印尼市
場(chǎng)表現(xiàn)出來的樂觀情緒表示擔(dān)憂，認(rèn)為變化來得過于突然。


1997-98亞洲金融危機(jī)期間的公司丑聞依然陰魂不散。



投資者在踴躍購買印尼公司債券，但是亞洲紙業(yè)公司2001
年拖欠了139億美元債務(wù)，這些債券大部分是美元債券。與債權(quán)人解決這些債務(wù)的拖欠問題，尚需
少則幾月多則幾年的時(shí)間。



摘自　FT全球經(jīng)濟(jì)