兩個(gè)字概括——“開(kāi)除”。

此外，波蘭安全服務(wù)機(jī)構(gòu)一名發(fā)言人向路透社記者表示，間諜指控牽涉?zhèn)€人行為，與華為公司沒(méi)有直接關(guān)聯(lián)。

在路透13日的報(bào)道中，波蘭內(nèi)務(wù)和行政部長(zhǎng)布魯金斯基(Joachim Brudzinski) 在接受當(dāng)?shù)匾患译娕_(tái)采訪中談到近日的華為員工被捕事件時(shí)表示，歐盟和北約應(yīng)尋求制定對(duì)于華為問(wèn)題的共同立場(chǎng)。

布魯金斯基也強(qiáng)調(diào)說(shuō)：“我們希望跟中國(guó)保持良好、緊密且相互具有吸引力的關(guān)系。中國(guó)是個(gè)巨大的市場(chǎng)。”

目前，從各方官方發(fā)言來(lái)看，間諜事件漸漸脫離了與華為的關(guān)系，算是較為樂(lè)觀的走勢(shì)。

但此事件顯然不會(huì)因?yàn)楦鞣綆拙浜?jiǎn)單的說(shuō)明而收?qǐng)?，關(guān)于華為國(guó)際化布局一直處于高度敏感的話題。

在路透社12日的一篇報(bào)道稱(chēng)，華為加拿大公司一名高管透露其將離職，且未給出原因。

布拉德利（圖片來(lái)源：路透）

這位離職高管名為斯科特?布拉德利(Scott Bradley)，在華為工作了7年多。他在領(lǐng)英(LinkedIn)上發(fā)布帖子透露，自己將辭去負(fù)責(zé)企業(yè)事務(wù)的高級(jí)副總裁一職，但沒(méi)有給出辭職原因。

華為是加拿大重要的電信設(shè)備供應(yīng)商，布拉德利在加拿大擔(dān)任加拿大5G技術(shù)委員會(huì)主席，這個(gè)全國(guó)性的貿(mào)易團(tuán)體旨在倡導(dǎo)下一代高速無(wú)線技術(shù)的應(yīng)用。

斯科特?布拉德利的領(lǐng)英截圖

全文翻譯如下：

我寫(xiě)這封信是想告訴您，我已經(jīng)決定辭去華為加拿大公司的職位。

我很高興在加拿大與一個(gè)優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)一起工作，我想感謝（華為加拿大公司總裁）埃里克在過(guò)去的一年里給我的信心。

根據(jù)埃里克和團(tuán)隊(duì)的要求，我將繼續(xù)以顧問(wèn)的身份支持華為加拿大公司。

2018年是不平凡的一年，在許多方面都是如此，既有巨大的成功，也有重大的挑戰(zhàn)。隨著我們步入2019年，是時(shí)候做出改變了。杰克?恩賴(lài)特的遠(yuǎn)見(jiàn)和戰(zhàn)略思維是帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)前進(jìn)所必需的。

過(guò)去7年半（對(duì)我來(lái)說(shuō)）是一段難以置信的旅程和學(xué)習(xí)經(jīng)歷。我熱愛(ài)這個(gè)挑戰(zhàn)。

最重要的是，我熱愛(ài)和你們所有人一起工作。華為加拿大公司擁有一支杰出的人才團(tuán)隊(duì)，致力于在加拿大的信息通信技術(shù)領(lǐng)域帶來(lái)改變。我仍然熱切相信我們加拿大團(tuán)隊(duì)所代表的所有價(jià)值觀，我相信我們的團(tuán)隊(duì)是世界上最具創(chuàng)新性的團(tuán)隊(duì)之一。

感謝你們讓我在華為加拿大公司的這段時(shí)光如此有收獲，也如此難忘。

謹(jǐn)上

斯科特?布拉德利

（備注：來(lái)自澎湃新聞翻譯）

算是標(biāo)準(zhǔn)的辭職信模板，并沒(méi)有透露辭職原因。

2019年還沒(méi)開(kāi)始幾天，就有麻煩不斷找上華為，恐怕后續(xù)會(huì)有更多的類(lèi)似事件曝出，這顯然已經(jīng)不是簡(jiǎn)單的公司之間的博弈。