7月初，Linux內(nèi)核維護(hù)者Dan Williams提出了逐步淘汰術(shù)語master / slave和blacklist / whitelist。 最近，Linus Torvalds在對Linux 5.8存儲庫的請求中批準(zhǔn)了該提議。

自此，Linux 開發(fā)人員則需要使用新的術(shù)語來替代 master/slave 和 blacklist/whitelist 的使用。

擬議的 master/slave替代術(shù)語包括有：

primary/secondary

main/replica or subordinate

initiator/target

requester/responder

controller/device

host/worker or proxy

leader/follower

director/performer

擬議的 blacklist/whitelist 替代術(shù)語包括有：

denylist/allowlist

blocklist/passlist

目前，Linux 團(tuán)隊并沒有推薦任何具體的術(shù)語，而是要求開發(fā)人員根據(jù)情況進(jìn)行選擇，新的術(shù)語將用于為 Linux 內(nèi)核編寫的新源代碼及其相關(guān)文檔。而舊的術(shù)語將只被允許用于維護(hù)舊的代碼和文檔，或 "在為現(xiàn)有的(截至 2020 年)強(qiáng)制使用這些術(shù)語的硬件或協(xié)議規(guī)范更新代碼時"才可以進(jìn)行使用。

實際上，為了避免帶有所謂的“種族色彩歧視”，已有越來越多的科技企業(yè)和知名項目宣布計劃刪除 master 之類的術(shù)語，采用更具“包容性”的詞匯，以此來平息社會輿論。前些日子，MySQL 就宣布了刪除 master、黑名單白名單等術(shù)語。此外還有 Twitter 、GitHub、微軟、LinkedIn、Ansible、Splunk、OpenZFS、OpenSSL、JP Morgan、 Android 移動操作系統(tǒng)、Go 編程語言、PHPUnit 和 Curl 等，也都宣布要對此類術(shù)語進(jìn)行刪除或更改。