譯：在美國(guó)拉斯維加斯的國(guó)際消費(fèi)電子展（CES）上，LG和三星等公司總會(huì)推出其最新最炫的家用電器產(chǎn)品。在今年的展覽上，電視生產(chǎn)商主要宣傳的并不是產(chǎn)品新的特性，而是在產(chǎn)品尺寸和形狀上下了功夫。

LG公司將展示的是其最新的55、65及75英寸的超高清曲面OLED電視，并表示能夠帶來(lái)“更高層次的畫(huà)面質(zhì)量”。顯示屏的曲度能夠改善觀看視角，同時(shí)每臺(tái)電視還支持基于WebOS的應(yīng)用程序。LG公司在2013年初從惠普公司購(gòu)買(mǎi)了WebOS的使用權(quán)。

在會(huì)上，LG公司還將展示55英寸平面OLED電視以及105英寸曲面超高清液晶顯示技術(shù)，后者的造價(jià)要低于OLED。

三星公司在會(huì)上也展示了最新的產(chǎn)品，包括可以用手勢(shì)進(jìn)行頻道及音量調(diào)整等操作的智能電視。該產(chǎn)品的聲音設(shè)置選項(xiàng)也更為多樣和復(fù)雜。上星期，三星公司剛剛宣布在中國(guó)、中東及歐洲啟動(dòng)對(duì)110英寸電視的銷(xiāo)售。而在之前幾屆CES上備受矚目的一些產(chǎn)品，如3D電視等，還尚未真正走向市場(chǎng)。

原文鏈接：

<http://www.scmp.com/business/companies/article/1396887/lg-unveil-new-curved-screen-organic-led-televisions>