電信業(yè)權威人士何桂立、張翔透露，中國3G技術實驗于6月底結束。實驗結束后，結果報中國3G小組。何桂立是中國泰爾實驗室主任，張翔是信產部電信研究院中國泰爾實驗室無線通信部主任。他們是在4月5日作客新浪，談信產部正在組織進行的3G終端測試問題等時，作此番表示的。

　　張翔說，信產部電信研究院中國泰爾實驗室正在組織的3G實驗實際上只是一個技術評估，按照計劃，在今年的6月底可能3G技術實驗要結束，結束了之后，可能3G專家小組要提供一份技術評估報告，然后把這個報告，如果這個報告通過評審之后送到信息產業(yè)部。

　　對于發(fā)3G牌照的問題，張翔表示，這是比較復雜的問題，發(fā)牌照不光是信產部的事情，國家要考慮很多因素，當然技術因素是一個因素。他說，還要考慮我們國家經濟發(fā)展，以及一些3G網絡公開之后我們用什么樣的業(yè)務等等，還包括一些政治、經濟方面的因素，綜合這些因素，最后才能決定我們能不能發(fā)這個牌照，什么時候能發(fā)，所以這個時間不太好預測。

　　張翔同時認為，小靈通不能向3G過渡。他說，3G和2G相比，最根本一個差別就是它的帶寬比較寬，能夠做2G做不了的一些技術、應用，比如視頻，視頻流媒體，彩信等方面。

　　他認為，從技術上來說，小靈通技術因為它頂多是兩代的技術或者是普通技術，嚴格來說它不能叫幾代，只不過是固話的延伸，一個普通的技術。這種技術不是非常適合做蜂窩網，因為當時日本在發(fā)明PHS這個技術的時候只是為了延伸，我們大家也知道PHS在日本已經被淘汰了，在我們國家PHS有一些應用，在我們國家也不完全是日本人用的PHS技術，在很多方面也做了一些改造。他說，“我個人認為小靈通不能成為三代技術，我認為在技術方面是不大可行的”。