美國加利福尼亞州圣克拉拉 -- 2017年2月9日 -- NVIDIA公司 (納斯達(dá)克代碼：NVDA) 今日宣布，截至2017年1月29日的第四季度收入創(chuàng)下21.7億美元的紀(jì)錄，較去年同期的14億美元增長55%，較上一季度的20億美元增長8%。

季度GAAP攤薄每股收益為0.99美元，較去年同期的0.35美元增長183%，較上一季度的0.83美元增長19%。季度非GAAP攤薄每股收益為1.13美元，較去年同期的0.52美元增長117%，較上一季度的0.94美元增長20%。

公司2017財(cái)年全年?duì)I收創(chuàng)下69.1億美元的紀(jì)錄，較上一財(cái)年的50.1億美元增長38%。全年GAAP 攤薄每股收益為2.57美元，較上一財(cái)年的1.08美元增長138%。全年非GAAP攤薄每股收益為3.06美元，較上一財(cái)年的1.67美元增長83%。

NVIDIA創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官黃仁勛 (Jen-Hsun Huang) 表示：“我們?cè)趧?chuàng)紀(jì)錄的一年里取得了很好的成績(jī)，所有業(yè)務(wù)持續(xù)強(qiáng)勁增長。我們的GPU計(jì)算平臺(tái)在人工智能、云計(jì)算、游戲和自動(dòng)駕駛汽車等領(lǐng)域中得到快速采用。”

“基于NVIDIA GPU的深度學(xué)習(xí)是一種突破性的AI方法，正在助力解決自動(dòng)駕駛汽車、早期癌癥檢測(cè)和天氣預(yù)報(bào)等領(lǐng)域面臨的挑戰(zhàn)。我們?nèi)缃窨梢钥吹?，基于GPU的深度學(xué)習(xí)將徹底改變各大主流行業(yè)，從消費(fèi)級(jí)互聯(lián)網(wǎng)、交通、到醫(yī)療保健和制造業(yè)。我們肩負(fù)著人工智能時(shí)代的使命。”他表示。

資本回報(bào)

2017財(cái)年期間，NVIDIA以股票回購方式回報(bào)了7.39億美元，以現(xiàn)金紅利方式回報(bào)了2.61億美元。因此，公司于2017財(cái)年總計(jì)向股東回報(bào)10億美元。

2018財(cái)年，NVIDIA計(jì)劃通過進(jìn)行中的現(xiàn)金紅利和股票回購活動(dòng)來向股東回報(bào)約12.5億美元。

NVIDIA將于2017年3月17日向2017年2月24日在冊(cè)的所有股東支付每股0.14美元的下一季度現(xiàn)金紅利。

2017財(cái)年第4季度概要

NVIDIA對(duì)2018財(cái)年第一季度的展望如下：

Ÿ 收入預(yù)計(jì)將達(dá)到19.0億美元，上下浮動(dòng)2%。

Ÿ GAAP和非GAAP毛利率預(yù)計(jì)分別為59.5%和59.7%，上下浮動(dòng)50個(gè)基準(zhǔn)點(diǎn)。

Ÿ GAAP運(yùn)營費(fèi)用預(yù)計(jì)約為6.03億美元。非GAAP運(yùn)營費(fèi)用預(yù)計(jì)約為5.20億美元。

Ÿ GAAP其他收入和費(fèi)用凈額預(yù)計(jì)約為2000萬美元，包括可轉(zhuǎn)換票據(jù)早期轉(zhuǎn)換的額外費(fèi)用。非 GAAP其他收入和費(fèi)用凈額預(yù)計(jì)為約400萬美元。

Ÿ 2018財(cái)年第一季度的GAAP和非GAAP稅率預(yù)計(jì)均為17%，上下浮動(dòng)1%，不包括任何離散項(xiàng)。

Ÿ GAAP和非GAAP攤薄每股收益EPS計(jì)算中采用的加權(quán)平均值是依靠本季度股票加權(quán)平均值計(jì)算得出。

Ÿ 資本支出預(yù)計(jì)約為5000萬美元到6000萬美元。

2017 財(cái)年第四季度亮點(diǎn)

在第四季度中，NVIDIA在以下四個(gè)主要平臺(tái)上均取得了進(jìn)展。

游戲業(yè)：

· 發(fā)布GeForce ® GTX 1050/1050 Ti 系列移動(dòng)顯卡，并有超過30款采用了這兩款產(chǎn)品的游戲本已于2017年美國國際消費(fèi)電子展上亮相。

· 發(fā)布全新SHIELDTM TV，其內(nèi)置Google Assistant 、SmartThings Hub技術(shù)以及NVIDIA SPOT 人工智能麥克風(fēng)。

· 發(fā)布GeForceTM Now服務(wù)，利用云端按需將基于NVIDIA PascalTM架構(gòu)游戲PC的卓越體驗(yàn)傳遞給所有游戲玩家。

專業(yè)可視化：

· 發(fā)布全新系列專業(yè)顯卡，包括Quadro® GP100，為普通工作站賦予超級(jí)計(jì)算能力

· 推出Quadro P5000，助力戴爾和微星打造虛擬現(xiàn)實(shí)移動(dòng)工作站

數(shù)據(jù)中心：

· 與微軟合作，基于NVIDIA DGX-1™超級(jí)計(jì)算機(jī)和微軟Azure 云端的微軟認(rèn)知工具包(Microsoft Cognitive Toolkit)加速AI

· 與美國能源部和國家癌癥研究所合作構(gòu)建一個(gè)名為CANDLE(英文“癌癥分布式學(xué)習(xí)環(huán)境”的縮寫)的AI框架，以推進(jìn)癌癥研究

· 發(fā)布NVIDIA DGX SATURNV人工智能超級(jí)計(jì)算機(jī)，由124 臺(tái)基于Pascal™架構(gòu)的 DGX-1服務(wù)器節(jié)點(diǎn)提供技術(shù)支持，是全球最高效超級(jí)計(jì)算機(jī)

汽車：

· 與奧迪合作打造人工智能汽車，預(yù)計(jì)2020年上路行駛

· 與梅賽德斯奔馳合作，將采用英偉達(dá)人工智能技術(shù)的汽車推向市場(chǎng)。

· 與全球最大的汽車供應(yīng)商博世合作，開發(fā)面向量產(chǎn)汽車的人工智能自動(dòng)駕駛系統(tǒng)。

· 與德國的采埃孚合作，開發(fā)基于NVIDIA DRIVE™ PX 2人工智能汽車計(jì)算平臺(tái)、可應(yīng)用于汽車、卡車和其他商用車輛的自動(dòng)駕駛系統(tǒng)

· 與歐洲的HERE合作，開發(fā)HERE高清實(shí)時(shí)地圖(HERE HD Live Map)，為自動(dòng)駕駛汽車打造實(shí)時(shí)高清地圖解決方案。

· 與日本的ZENRIN合作，為自動(dòng)駕駛汽車開發(fā)云端到車的高清地圖解決方案。

首席財(cái)務(wù)官的評(píng)論

NVIDIA 執(zhí)行副總裁兼首席財(cái)務(wù)官 Colette Kress 對(duì)本季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)發(fā)表了評(píng)論，敬請(qǐng)?jiān)L問 http://investor.nvidia.com/ 網(wǎng)站查看評(píng)論內(nèi)容。

電話會(huì)議和網(wǎng)絡(luò)廣播信息

NVIDIA 將于太平洋時(shí)間今日下午2:00 (東部時(shí)間下午 5:00)與分析師和投資者召開電話會(huì)議，討論公司第四季度和2017財(cái)年的財(cái)務(wù)報(bào)告以及當(dāng)前財(cái)務(wù)前景。欲收聽本次電話會(huì)議，敬請(qǐng)撥打電話 (877) 232-3864(美國)或574) 990-1377(國際)，電話會(huì)議密碼：52907909。本次電話會(huì)議將在NVIDIA投資者關(guān)系網(wǎng)站上進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)直播 (純收聽模式)，網(wǎng)址為 http://investor.nvidia.com 和 www.streetevents.com。網(wǎng)絡(luò)廣播將進(jìn)行錄制，在公司召開討論2018財(cái)年第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告的電話會(huì)議之前可隨時(shí)重播。

非 GAAP 衡量指標(biāo)

為補(bǔ)充按公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則(GAAP)計(jì)算的NVIDIA簡(jiǎn)明綜合損益表以及簡(jiǎn)明綜合資產(chǎn)負(fù)債表，NVIDIA 在財(cái)務(wù)報(bào)告的特定組成部分中使用了非GAAP衡量指標(biāo)。這些非GAAP衡量指標(biāo)包括非GAAP毛利潤、非GAAP毛利率、非GAAP營業(yè)費(fèi)用、非GAAP營業(yè)收入、非GAAP其它收入(費(fèi)用)凈值、非GAAP所得稅費(fèi)用、非GAAP凈收入、非GAAP攤薄每股凈收入或收益、非GAAP攤薄股數(shù)、重組和其它支出對(duì)攤薄每股的影響以及自由現(xiàn)金流。為使我們的投資者能夠更好地對(duì)比當(dāng)前業(yè)績(jī)與以往業(yè)績(jī)，我們給出了從GAAP到非GAA 財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)的調(diào)節(jié)表。這些調(diào)節(jié)表調(diào)整了相關(guān)的GAAP財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)，扣除了股票補(bǔ)償費(fèi)、產(chǎn)品保修支出、收購案相關(guān)成本、重組和其它支出、非關(guān)聯(lián)投資的收益和虧損、債務(wù)折扣攤銷相關(guān)的利息支出以及這些項(xiàng)目適用的相關(guān)稅款。非GAAP攤薄每股凈收益計(jì)算中所使用的加權(quán)平均股數(shù)包含該公司Note Hedge的反攤薄影響。重組和其它支出對(duì)攤薄每股的影響被計(jì)算為重組和其它支出 (所得稅凈值) 除以GAAP攤薄股數(shù)。自由現(xiàn)金流是按照GAAP計(jì)算的凈現(xiàn)金，這些凈現(xiàn)金歸功于在運(yùn)營中減少購置資產(chǎn)、設(shè)備以及無形資產(chǎn)。NVIDIA相信這些非GAAP財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)會(huì)增進(jìn)用戶對(duì)我們以往財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)的全面理解。公司提交非GAAP財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)的目的不是將其割裂開來或替代公司按公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。而且NVIDIA的非GAAP財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)可能與其它公司所使用的非GAAP財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)有所不同。