引言

近期,海油工程公司做了某個設(shè)備和材料檢驗要求基于EN10204標(biāo)準(zhǔn)的涉外海洋石油工程項目,參與了設(shè)備和材料從設(shè)計到出廠試驗后取得相應(yīng)證書的全過程。由于EN10204標(biāo)準(zhǔn)在國內(nèi)工程項目很少在設(shè)備取證中使用,在此過程中我們積累了寶貴經(jīng)驗。

EN10204標(biāo)準(zhǔn)名稱為"Metallicproducts—Typesofinspectiondocuments",通常譯為《金屬產(chǎn)品—檢驗文件的類型》,一般用于規(guī)定供方按合同要求提供給需方的適用于所有金屬產(chǎn)品的不同類型的檢驗文件。在本項目中,設(shè)備和材料檢驗也參照此標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。

本文以部分典型電氣設(shè)備基于EN10204進行檢驗為例進行介紹,以供后續(xù)類似項目參考。

1項目概述

某海洋石油平臺項目位于波斯灣,新建一座無人井口平臺,通過海底管線把平臺物流(主要是天然氣,有少量凝析液和水)輸送到現(xiàn)有中心平臺做進一步處理。

由于平臺產(chǎn)出天然氣含有硫化氫,且整個平臺大部分區(qū)域都被劃分為Ⅱ類氣體危險區(qū),因此設(shè)備和材料取證要求較為嚴格,該項目通過EN10204標(biāo)準(zhǔn)對生產(chǎn)廠家過程質(zhì)量控制提出了要求。

2取證分類

根據(jù)EN10204標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,可以頒發(fā)的證書總共分為4類,按照檢驗要求的嚴格程度從高到低分別是Type3.2、Type3.1、Type2.2和Type2.1。

2.1規(guī)定檢驗的檢驗文件一Type3.2證書和Type3.1證書

規(guī)定檢驗,是指在交貨前,根據(jù)合同的技術(shù)要求,在交貨的產(chǎn)品上進行檢驗,以驗證它們是否符合合同的要求。需要取得規(guī)定檢驗的設(shè)備一般為廠家專門為特定項目進行設(shè)計、原材料采辦、設(shè)備組裝生產(chǎn)及通過特定功能試驗的設(shè)備。以本項目電氣設(shè)備為例,海底電纜是典型的需通過規(guī)定檢驗的設(shè)備。此類檢驗文件分為Type3.2證書和Type3.1證書2類。

Type3.2證書的取得需要得到生產(chǎn)廠授權(quán)的獨立于生產(chǎn)廠的檢驗代表以及由需方授權(quán)的檢驗代表或指派的檢查人員出具的文件,其中聲明了產(chǎn)品與合同要求的一致性,并包括試驗結(jié)果。如果生產(chǎn)廠執(zhí)行了可追溯性步驟并提供了相應(yīng)符合要求的檢驗文件,就允許生產(chǎn)廠遞交在原始產(chǎn)品或其收到的產(chǎn)品上獲得的試驗結(jié)果的Type3.2證書。

Type3.1證書的取得流程與Type3.2證書相同,只是批準(zhǔn)方為獨立于生產(chǎn)部門的檢驗代表。

2.2非規(guī)定檢驗的檢驗文件一Type2.2證書和Type2.1證書

所謂"非規(guī)定檢驗",是指生產(chǎn)廠按照自定程序進行的檢驗和試驗,以判定由相同生產(chǎn)工藝所生產(chǎn)的產(chǎn)品是否滿足合同的要求。被檢驗的產(chǎn)品可以是按照同一型式進行生產(chǎn)的某個批次中的樣品。本項目中,照明燈具和動力儀表電纜等,都是基于國際標(biāo)準(zhǔn)等生產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品,適用性強,通過了型式試驗的產(chǎn)品都可以直接應(yīng)用于本項目,不需要再進行特定的試驗。此類檢驗文件分為Type2.2證書和Type2.1證書2類。

Type2.1證書,實際上是廠家所做的符合合同的聲明,即生產(chǎn)廠聲明其供應(yīng)的產(chǎn)品符合合同的要求(不包括試驗結(jié)果)的文件。

Type2.2證書,是廠家出具的試驗報告,即生產(chǎn)廠聲明其供應(yīng)的產(chǎn)品符合合同的要求的文件,且文件中提供基于非規(guī)定檢驗的試驗結(jié)果。

3本項目取證流程

根據(jù)業(yè)主采用的質(zhì)量體系,需要第三方證書的設(shè)備或材料在施工安裝或使用過程中出現(xiàn)故障造成的后果分別是:(1)對人員造成的危害:(2)對生產(chǎn)造成的損傷:(3)對環(huán)境造成的危害。依據(jù)以上三種后果,將可追溯性分成三類:第一類是全程可追溯,第二類是材料可追溯,第三類是無需追溯。

全程可追溯的設(shè)備需要取得Type3.2證書,材料可追溯的設(shè)備需要取得Type3.1證書,無需追溯的設(shè)備取得Type2.2或Type2.1證書即可。表1羅列了部分設(shè)備的可追溯等級和基于EN10204標(biāo)準(zhǔn)的取證要求。后續(xù)章節(jié)將以海底電纜和照明燈具為例講述不同類型證書的取證流程。

3.1海底電纜Type3.2證書的取證過程

本項目中,海底電纜為主電源的唯一提供方式,且電壓等級較高(6.6kV),根據(jù)前文所述施工安裝過程或使用過程中出現(xiàn)故障造成的后果,其會造成:(1)對人員的危害:(2)對生產(chǎn)的損傷。因此,海底電纜被明確為需要全程可追溯的設(shè)備,需要取得Type3.2證書。

根據(jù)項目規(guī)定,海底電纜廠家按周提交進度報告,并在開工前完成各類送審并得到業(yè)主和設(shè)計方的批準(zhǔn)。在正式生產(chǎn)前,第三方代表進行駐廠,對生產(chǎn)場地、生產(chǎn)設(shè)施以及用于本項目海底電纜生產(chǎn)的原材料進行檢驗。隨后,第三方代表全程見證了海底電纜的生產(chǎn)過程。生產(chǎn)完成后,第三方代表、業(yè)主代表、設(shè)計方代表、廠家獨立于生產(chǎn)部門的質(zhì)控人員等共同參加了出廠驗收試驗,完成并通過了各項事先約定的試驗。通過審核過程文件發(fā)現(xiàn),生產(chǎn)廠執(zhí)行了可追溯性步驟并提供了相應(yīng)符合要求的檢驗文件,因此參與出廠試驗的各方一致同意可以為海底電纜頒發(fā)Type3.2證書。

3.2照明燈具Type2.2證書的取證過程

本項目用于室外的照明燈具的選型,是根據(jù)平臺危險區(qū)劃分及防護等級要求執(zhí)行的。室外燈具都需適應(yīng)于Zone2區(qū)域防爆,IP55以上防護等級的項目通用要求。據(jù)此進行產(chǎn)品選擇,可以發(fā)現(xiàn),業(yè)主給出的燈具廠家名錄中的所有廠家均有適合本項目的定型產(chǎn)品。

根據(jù)設(shè)備取證矩陣表,燈具屬于無需追溯等級,證書要求為Type2.2或Type2.1。根據(jù)取證要求,廠家提供了本項目各類照明燈具的型式試驗證書和本廠質(zhì)檢人員簽署的出廠試驗報告,主要是例行檢查項目。另外,廠家出具聲明書確保其為本項目所提供產(chǎn)品符合合同要求。本項目的第三方檢驗人員根據(jù)型式試驗證書、出廠試驗報告以及廠家的聲明書判定廠家可以取得Type2.2證書。

4結(jié)語

隨著"中國制造"及"一帶一路"的深入,必將有越來越多的中國企業(yè)加入到國外工程建設(shè)項目中,EN10204標(biāo)準(zhǔn)在設(shè)備和材料取證及過程控制中也必將有越來越廣泛的應(yīng)用。

20220921_632b3029bb19a__海外海澤石油工程項目采辦設(shè)備取證要求探討