愛德萬測試完成惠瑞捷股票的收購
[導(dǎo)讀]2011年7月4日，株式會社愛德萬測試（東京證券交易所編碼:6857,紐約證券交易所編碼:ATE）收購惠瑞捷（納斯達(dá)克證券編碼:VRGY）的所需條件，包括各國監(jiān)管機(jī)構(gòu)和惠瑞捷股東大會的承認(rèn)等已全部滿足。愛德萬測試以每股15美
2011年7月4日，株式會社愛德萬測試（東京證券交易所編碼:6857,紐約證券交易所編碼:ATE）收購惠瑞捷（納斯達(dá)克證券編碼:VRGY）的所需條件，包括各國監(jiān)管機(jī)構(gòu)和惠瑞捷股東大會的承認(rèn)等已全部滿足。愛德萬測試以每股15美元的交易價取得了惠瑞捷的所有市場流通股，收購總額約為11億美元[約合909億日元（以1美元=81日元換算）]。自此以后，惠瑞捷成為愛德萬測試的全資子公司。
*該金額已包含了應(yīng)由惠瑞捷償還的可轉(zhuǎn)換債券的總額。
此次收購將使愛德萬測試集團(tuán)成為世界上最大的半導(dǎo)體測試設(shè)備供應(yīng)商。根據(jù)去年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，年銷售總額約為17億美元、超過40%(單純合計(jì))的市場占有率，以及遍布世界21個國家及地區(qū)4900名員工，并在日本、美國、歐洲擁有多個研發(fā)中心。
惠瑞捷源于美國惠普公司的測試和測量部門，這家成立于1939年的美國技術(shù)產(chǎn)業(yè)巨頭在半導(dǎo)體設(shè)計(jì)驗(yàn)證和評價等先進(jìn)技術(shù)領(lǐng)域，賦予了惠瑞捷豐富的資源。通過收購惠瑞捷,作為在存儲器測試設(shè)備領(lǐng)域已經(jīng)占優(yōu)勢地位的愛德萬測試集團(tuán)，將有望進(jìn)一步提高其在非存儲器測試領(lǐng)域、以及惠瑞捷的傳統(tǒng)強(qiáng)項(xiàng)研發(fā)領(lǐng)域的市場份額。從地理角度來講，愛德萬測試在日本及亞洲的優(yōu)勢將結(jié)合惠瑞捷在北美和歐洲的基礎(chǔ)，以利于進(jìn)一步擴(kuò)大市場占有率。兩家公司在產(chǎn)品、客戶資源、研發(fā)、銷售以及服務(wù)方面的優(yōu)勢互補(bǔ)，會大大提升在全球市場的核心競爭力。
為充分發(fā)揮這些新的協(xié)同作用，愛德萬測試已設(shè)立了新的“事業(yè)戰(zhàn)略本部”以加強(qiáng)市場營銷、技術(shù)整合，并負(fù)責(zé)向客戶提供最佳測試方案。今后，這個新部門將制訂詳細(xì)的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略，并使其迅速實(shí)現(xiàn)。
作為半導(dǎo)體測試設(shè)備領(lǐng)域的領(lǐng)先者，愛德萬測試集團(tuán)將通過在技術(shù)、服務(wù)方面的充實(shí)提高、不斷提升客戶滿意度，進(jìn)一步提升公司價值。另外利用規(guī)模擴(kuò)大的優(yōu)勢，公司將不僅僅局限于在半導(dǎo)體測試設(shè)備領(lǐng)域的發(fā)展，而更積極地向衛(wèi)生保健、環(huán)境保護(hù)技術(shù)、能源等新市場的推進(jìn)，希望實(shí)現(xiàn)業(yè)績的提升。
*該金額已包含了應(yīng)由惠瑞捷償還的可轉(zhuǎn)換債券的總額。
此次收購將使愛德萬測試集團(tuán)成為世界上最大的半導(dǎo)體測試設(shè)備供應(yīng)商。根據(jù)去年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，年銷售總額約為17億美元、超過40%(單純合計(jì))的市場占有率，以及遍布世界21個國家及地區(qū)4900名員工，并在日本、美國、歐洲擁有多個研發(fā)中心。
惠瑞捷源于美國惠普公司的測試和測量部門，這家成立于1939年的美國技術(shù)產(chǎn)業(yè)巨頭在半導(dǎo)體設(shè)計(jì)驗(yàn)證和評價等先進(jìn)技術(shù)領(lǐng)域，賦予了惠瑞捷豐富的資源。通過收購惠瑞捷,作為在存儲器測試設(shè)備領(lǐng)域已經(jīng)占優(yōu)勢地位的愛德萬測試集團(tuán)，將有望進(jìn)一步提高其在非存儲器測試領(lǐng)域、以及惠瑞捷的傳統(tǒng)強(qiáng)項(xiàng)研發(fā)領(lǐng)域的市場份額。從地理角度來講，愛德萬測試在日本及亞洲的優(yōu)勢將結(jié)合惠瑞捷在北美和歐洲的基礎(chǔ)，以利于進(jìn)一步擴(kuò)大市場占有率。兩家公司在產(chǎn)品、客戶資源、研發(fā)、銷售以及服務(wù)方面的優(yōu)勢互補(bǔ)，會大大提升在全球市場的核心競爭力。
為充分發(fā)揮這些新的協(xié)同作用，愛德萬測試已設(shè)立了新的“事業(yè)戰(zhàn)略本部”以加強(qiáng)市場營銷、技術(shù)整合，并負(fù)責(zé)向客戶提供最佳測試方案。今后，這個新部門將制訂詳細(xì)的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略，并使其迅速實(shí)現(xiàn)。
作為半導(dǎo)體測試設(shè)備領(lǐng)域的領(lǐng)先者，愛德萬測試集團(tuán)將通過在技術(shù)、服務(wù)方面的充實(shí)提高、不斷提升客戶滿意度，進(jìn)一步提升公司價值。另外利用規(guī)模擴(kuò)大的優(yōu)勢，公司將不僅僅局限于在半導(dǎo)體測試設(shè)備領(lǐng)域的發(fā)展，而更積極地向衛(wèi)生保健、環(huán)境保護(hù)技術(shù)、能源等新市場的推進(jìn)，希望實(shí)現(xiàn)業(yè)績的提升。
下載文檔
