當(dāng)電子產(chǎn)品遇上機(jī)場(chǎng)安檢……
[導(dǎo)讀]最近我到紐約出差途中發(fā)生了一件有趣的事。你還記得電影《沖鋒飛車隊(duì)3》(Mad Max Beyond the Thunderdome)中──當(dāng)梅爾·吉卜森來(lái)到一個(gè)小鎮(zhèn)后被要求必須交出身上所有武器的情節(jié)嗎?于是,他開(kāi)始將刀、qiang以及各種
最近我到紐約出差途中發(fā)生了一件有趣的事。
你還記得電影《沖鋒飛車隊(duì)3》(Mad Max Beyond the Thunderdome)中──當(dāng)梅爾·吉卜森來(lái)到一個(gè)小鎮(zhèn)后被要求必須交出身上所有武器的情節(jié)嗎?于是,他開(kāi)始將刀、qiang以及各種隱藏在身上越來(lái)越多的武器一件件拿出來(lái)……
沒(méi)錯(cuò),這有點(diǎn)像我最近在機(jī)場(chǎng)遇到的情況,因?yàn)槲译S身都攜帶著兩臺(tái)筆記本電腦、我的 iPad 、降噪麥克風(fēng)、一臺(tái)數(shù)碼相機(jī)、錄像機(jī)......等等一大堆電子產(chǎn)品。
而且,我還戴了一只 Nixie Tube真空數(shù)字表,它總會(huì)引起機(jī)場(chǎng)安全人員的注意。
現(xiàn)在,每一次通過(guò)現(xiàn)代化的 機(jī)場(chǎng)安全檢查時(shí),乘客都必須把皮帶脫下來(lái)塞在后背包中。由于我隨身攜帶的電子產(chǎn)品數(shù)量太多(其中還有持續(xù)閃爍的LED以及蜂鳴聲),每一次都會(huì)被叫到一旁 進(jìn)行特別檢查。但你可別因此而大驚小怪,安全人員們對(duì)我的皮帶最感趣之處在于:他們覺(jué)得我的皮帶太厚了,所以又重新送回Z-Racy機(jī)器上重新掃瞄。他們 甚至還用化學(xué)材料或其它特殊機(jī)器與物質(zhì)進(jìn)行測(cè)試,最后還牽了附近的毒 品嗅探犬來(lái)聞看看。
更悲慘的是,讓我延誤班機(jī)的麻煩事還不僅止于此。當(dāng)機(jī)場(chǎng)安全人員終于滿意一連串的測(cè)試結(jié)果,而且了解到這條皮帶沒(méi)什么可疑之處后,他們也發(fā)現(xiàn)這簡(jiǎn)直就是他們 看過(guò)最好的皮帶了。他們接著就會(huì)把這條皮帶傳給附近所有的安全人員或警察們輪流欣賞一番,甚至吹噓說(shuō)這條皮帶有多么地驚人。我還曾經(jīng)在一個(gè)機(jī)場(chǎng)遇過(guò)其中一 位安全人員想干脆把它留下來(lái)當(dāng)作圣誕禮物……
你曾經(jīng)遇過(guò)像這樣讓你(幾乎)延誤班機(jī)的安檢嗎?你曾經(jīng)攜帶過(guò)讓安檢人員懷疑具威脅性的任何產(chǎn)品或設(shè)備嗎?請(qǐng)與我們分享你的經(jīng)驗(yàn)。
編譯:Susan Hong
你還記得電影《沖鋒飛車隊(duì)3》(Mad Max Beyond the Thunderdome)中──當(dāng)梅爾·吉卜森來(lái)到一個(gè)小鎮(zhèn)后被要求必須交出身上所有武器的情節(jié)嗎?于是,他開(kāi)始將刀、qiang以及各種隱藏在身上越來(lái)越多的武器一件件拿出來(lái)……
沒(méi)錯(cuò),這有點(diǎn)像我最近在機(jī)場(chǎng)遇到的情況,因?yàn)槲译S身都攜帶著兩臺(tái)筆記本電腦、我的 iPad 、降噪麥克風(fēng)、一臺(tái)數(shù)碼相機(jī)、錄像機(jī)......等等一大堆電子產(chǎn)品。
而且,我還戴了一只 Nixie Tube真空數(shù)字表,它總會(huì)引起機(jī)場(chǎng)安全人員的注意。



現(xiàn)在,每一次通過(guò)現(xiàn)代化的 機(jī)場(chǎng)安全檢查時(shí),乘客都必須把皮帶脫下來(lái)塞在后背包中。由于我隨身攜帶的電子產(chǎn)品數(shù)量太多(其中還有持續(xù)閃爍的LED以及蜂鳴聲),每一次都會(huì)被叫到一旁 進(jìn)行特別檢查。但你可別因此而大驚小怪,安全人員們對(duì)我的皮帶最感趣之處在于:他們覺(jué)得我的皮帶太厚了,所以又重新送回Z-Racy機(jī)器上重新掃瞄。他們 甚至還用化學(xué)材料或其它特殊機(jī)器與物質(zhì)進(jìn)行測(cè)試,最后還牽了附近的毒 品嗅探犬來(lái)聞看看。
更悲慘的是,讓我延誤班機(jī)的麻煩事還不僅止于此。當(dāng)機(jī)場(chǎng)安全人員終于滿意一連串的測(cè)試結(jié)果,而且了解到這條皮帶沒(méi)什么可疑之處后,他們也發(fā)現(xiàn)這簡(jiǎn)直就是他們 看過(guò)最好的皮帶了。他們接著就會(huì)把這條皮帶傳給附近所有的安全人員或警察們輪流欣賞一番,甚至吹噓說(shuō)這條皮帶有多么地驚人。我還曾經(jīng)在一個(gè)機(jī)場(chǎng)遇過(guò)其中一 位安全人員想干脆把它留下來(lái)當(dāng)作圣誕禮物……
你曾經(jīng)遇過(guò)像這樣讓你(幾乎)延誤班機(jī)的安檢嗎?你曾經(jīng)攜帶過(guò)讓安檢人員懷疑具威脅性的任何產(chǎn)品或設(shè)備嗎?請(qǐng)與我們分享你的經(jīng)驗(yàn)。
編譯:Susan Hong





