[導讀]筆者在最近的另一篇文章(參考:《歐洲電子業(yè):迷霧重重看不清未來》)中曾提及,在一片衰弱的以服務為導向歐洲經(jīng)濟體中,德國是少數(shù)實力堅強的一員;該國生氣蓬勃的汽車產(chǎn)業(yè)更反映了這樣的現(xiàn)實。我總認為BMW與 Daimle
筆者在最近的另一篇文章(參考:《歐洲電子業(yè):迷霧重重看不清未來》)中曾提及,在一片衰弱的以服務為導向歐洲經(jīng)濟體中,德國是少數(shù)實力堅強的一員;該國生氣蓬勃的汽車產(chǎn)業(yè)更反映了這樣的現(xiàn)實。
我總認為BMW與 Daimler是最強的兩大德國汽車集團;部分原因是因為這兩家車廠專攻頂級車款,另一個原因是──也是由于其車款被定位為奢侈品──他們總是領先其它車廠,在汽車內(nèi)不斷加入電子內(nèi)容。而且 BMW 與 Mercedes (Daimler旗下的汽車品牌)都有一級方程式(F1)車隊,也為其領導地位加分。
不過,最近汽車產(chǎn)業(yè)界的一個大消息提醒了我們,其實大眾(Volkswagen,VW)在很多方面都展現(xiàn)了這家車廠在德國甚至全球汽車領域的更成功典范──VW日前宣布,已經(jīng)藉由股權收購,合并了德國跑車大廠保時捷(Porsche);這個故事有點像是伊索寓言里的龜兔賽跑。
以 國民車、金龜車以及面包車聞名的VW,與其它德國汽車品牌產(chǎn)品相較顯得平民化許多;該汽車集團旗下已擁有Audi、SEAT與Skoda等幾個品牌,在付出44億歐元(約56億美元)的收購金、將Porsche品牌納入之后,將有助于VW鞏固與美國通用汽車(General Motors)、日本豐田(Toyota)并列的全球三大車廠地位。
值得注意的是,上述的全球三大車廠分別來自美國、德國與日本,但BMW 與Daimler等其它車廠在全世界的排名,每年則因為銷售量下滑而退步。
在很多方面,銷售量是很重要的;而電子內(nèi)容在這些日子以來已經(jīng)進駐所有車輛,在所謂的“雙B”車款提供智能卡保全、個人化乘客座椅加熱等功能的同時,VW則是提供基礎性的電子與安全性功能,使之能更容易地推廣至拉丁美洲、中國等新興市場。在中國與巴西,VW是非常大的品牌。
當然,讓汽車成為在全球各地滲透率更高的交通工具,在環(huán)保的角度上是有爭議的;但是對我們這些也享受著開車樂趣的人來說,也沒有道德立場可以要求別人不應該 擁有那樣的樂趣。VW在全球市場的成功,提供了廣大消費者輕松擁有駕駛樂趣的能力;該公司的成功經(jīng)驗跟航空領域的空中巴士(Airbus)很類似。
而就像Airbus一樣,VW、Audi、Mercedes-Benz與BMW…等等所有品牌,都為歐洲的電子與半導體產(chǎn)業(yè)提供了商機。如果歐洲想要避開災難式的經(jīng)濟危機,還需要更多像VW那樣的成功故事。
編譯:Judith Cheng
我總認為BMW與 Daimler是最強的兩大德國汽車集團;部分原因是因為這兩家車廠專攻頂級車款,另一個原因是──也是由于其車款被定位為奢侈品──他們總是領先其它車廠,在汽車內(nèi)不斷加入電子內(nèi)容。而且 BMW 與 Mercedes (Daimler旗下的汽車品牌)都有一級方程式(F1)車隊,也為其領導地位加分。
不過,最近汽車產(chǎn)業(yè)界的一個大消息提醒了我們,其實大眾(Volkswagen,VW)在很多方面都展現(xiàn)了這家車廠在德國甚至全球汽車領域的更成功典范──VW日前宣布,已經(jīng)藉由股權收購,合并了德國跑車大廠保時捷(Porsche);這個故事有點像是伊索寓言里的龜兔賽跑。
以 國民車、金龜車以及面包車聞名的VW,與其它德國汽車品牌產(chǎn)品相較顯得平民化許多;該汽車集團旗下已擁有Audi、SEAT與Skoda等幾個品牌,在付出44億歐元(約56億美元)的收購金、將Porsche品牌納入之后,將有助于VW鞏固與美國通用汽車(General Motors)、日本豐田(Toyota)并列的全球三大車廠地位。
值得注意的是,上述的全球三大車廠分別來自美國、德國與日本,但BMW 與Daimler等其它車廠在全世界的排名,每年則因為銷售量下滑而退步。
在很多方面,銷售量是很重要的;而電子內(nèi)容在這些日子以來已經(jīng)進駐所有車輛,在所謂的“雙B”車款提供智能卡保全、個人化乘客座椅加熱等功能的同時,VW則是提供基礎性的電子與安全性功能,使之能更容易地推廣至拉丁美洲、中國等新興市場。在中國與巴西,VW是非常大的品牌。
當然,讓汽車成為在全球各地滲透率更高的交通工具,在環(huán)保的角度上是有爭議的;但是對我們這些也享受著開車樂趣的人來說,也沒有道德立場可以要求別人不應該 擁有那樣的樂趣。VW在全球市場的成功,提供了廣大消費者輕松擁有駕駛樂趣的能力;該公司的成功經(jīng)驗跟航空領域的空中巴士(Airbus)很類似。
而就像Airbus一樣,VW、Audi、Mercedes-Benz與BMW…等等所有品牌,都為歐洲的電子與半導體產(chǎn)業(yè)提供了商機。如果歐洲想要避開災難式的經(jīng)濟危機,還需要更多像VW那樣的成功故事。
編譯:Judith Cheng





