電視與機(jī)頂盒芯片供貨商 Trident Microsystems 宣布將裁員275人，以降低財(cái)務(wù)收支平衡門檻；該公司目前員工總數(shù)為1,275人，表示將裁減的職務(wù)將包括所有業(yè)務(wù)部門，預(yù)計(jì)于2012年初展開，這也是該公司實(shí)現(xiàn)復(fù)興的重要步驟之一。

Trident 預(yù)期，藉由此裁員與其它成本削減策略，一年可為該公司節(jié)省4,000萬~4,800萬美元的成本，并可將其年度營(yíng)收的EBITDA損益平衡水準(zhǔn)降低至3.4億美元至3.6億美元。Trident預(yù)估，此組織重整計(jì)劃費(fèi)用在800萬到1,000萬美元之間，其中有200萬美元將顯現(xiàn)于9月30日截止的財(cái)季。

“著眼于新設(shè)計(jì)案正進(jìn)入量產(chǎn)，以及整體經(jīng)濟(jì)環(huán)境疲軟，我們正在采取果斷的行動(dòng)，為Trident邁向2012年的成功爭(zhēng)取更有利的位置；”Trident執(zhí)行長(zhǎng)Bami Bastani表示。在兩年前，恩智浦半導(dǎo)體(NXP)將電視與機(jī)頂盒芯片業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓給Trident，代價(jià)是后者的六成股份，但目前不清楚恩智浦手上所持有的Trident股票比例。

編譯：Judith Cheng