2500塊輕且薄彩色有機(jī)EL面板設(shè)置出獨(dú)特空間
[導(dǎo)讀]KANEKA在意大利米蘭市托爾托納（Tortona）地區(qū)的“Super Studio”內(nèi)，使用約2500塊0.6mm厚的彩色有機(jī)EL面板，以“BAR×JAPAN×OLED漂亮日本酒吧”為主題，展示了一個(gè)模仿實(shí)用酒吧的空間。負(fù)責(zé)空間設(shè)計(jì)的TORAFU建筑設(shè)
KANEKA在意大利米蘭市托爾托納（Tortona）地區(qū)的“Super Studio”內(nèi)，使用約2500塊0.6mm厚的彩色有機(jī)EL面板，以“BAR×JAPAN×OLED漂亮日本酒吧”為主題，展示了一個(gè)模仿實(shí)用酒吧的空間。負(fù)責(zé)空間設(shè)計(jì)的TORAFU建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所將有機(jī)EL面板當(dāng)做夜櫻的花瓣，沿水平方向?qū)?cm見(jiàn)方的白色面板與紅色面板高高低低地掛在天花板上。此次的展示是與2011年4月在意大利米蘭市及其周邊舉行的展會(huì)“MILANO SALONE 2011”同時(shí)進(jìn)行的。
面板設(shè)置在人的視線(xiàn)位置，突出面板之薄（攝影：三橋 倫子）
視頻 【視頻】為了避免花哨的閃爍而使其看上去比較協(xié)調(diào)，在電路分配及調(diào)光ON/OFF方面進(jìn)行了獨(dú)特的設(shè)計(jì)
（拍攝：三橋 倫子。視頻時(shí)間約55秒）
較低位置的面板下方設(shè)置有桌臺(tái)。面板的發(fā)光面將光線(xiàn)反射到黑色臺(tái)面上，房間的光線(xiàn)也被反射到加工成鏡面的墻壁上。TORAFU建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所聯(lián)合管理人鈴野浩一表示，“作為可與日本共享的設(shè)置方式，將面板與夜櫻聯(lián)系在了一起。臺(tái)子像水面一樣發(fā)亮，靠近看時(shí)宛若銀河一樣”。在展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，參觀(guān)者還像觀(guān)賞櫻花時(shí)一樣品嘗了日本酒。
為了強(qiáng)調(diào)面板重量之輕，只用電線(xiàn)掛住了面板。禿真哉（ORAFU建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所聯(lián)合管理人）稱(chēng)，“電線(xiàn)的長(zhǎng)度也留有余量，使其能夠凸起一些。對(duì)于任何角度都能看到的接線(xiàn)頭部分，采用了更加輕巧、可愛(ài)的設(shè)計(jì)”。
未使用較大的接線(xiàn)頭及插座，而是用磁鐵將從電源伸出的電線(xiàn)與從有機(jī)EL面板伸出的扁平電纜的連接部分吸住，細(xì)節(jié)之處也很講究（攝影：三橋 倫子）
照明設(shè)計(jì)師岡安泉（岡安泉照明設(shè)計(jì)事務(wù)所）從提出方案的初期階段就與ORAFU建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所共享設(shè)計(jì)理念，并負(fù)責(zé)了控制工程。利用有機(jī)EL面板響應(yīng)性高的特點(diǎn)，設(shè)置了調(diào)光及ON/OFF照明模式。表現(xiàn)出了清風(fēng)吹拂，櫻花花瓣像雪片一樣飛舞的意境。
岡安指示將2～12塊有機(jī)EL面板連成一個(gè)電路，并對(duì)各個(gè)電路進(jìn)行了7～100％的調(diào)光。所有電路在100％亮起時(shí)地板面的平均亮度均為約300lx。與LED控制一樣，采用了舞臺(tái)照明等使用的DMX控制方式。為了與現(xiàn)有軟件相匹配，委托KANEKA開(kāi)發(fā)了可以使用的電源。岡安回顧說(shuō)，“原本有機(jī)EL照明并沒(méi)有采用DMX方式進(jìn)行控制的先例”。
鈴野在回顧安裝過(guò)程時(shí)表示，“對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)的所有人來(lái)說(shuō)，都是首次經(jīng)歷有機(jī)EL面板的安裝，花費(fèi)了很長(zhǎng)時(shí)間才完成安裝”。加上東日本大地震的影響，導(dǎo)致在日本國(guó)內(nèi)部分的工作延遲。于是公司決定為展示室建造新墻壁并縮小展示空間，最終在展會(huì)舉辦前完成了施工。禿真哉就此次首次接觸的有機(jī)EL面板及展示空間表示，“正因?yàn)橛袡C(jī)EL面板是一個(gè)面，從單體來(lái)看為一件產(chǎn)品，但從整體來(lái)看，建筑與照明、室內(nèi)裝飾與照明融為一體，好似用照明營(yíng)造出了一個(gè)偌大的天花板”。
展示空間的二樓是一個(gè)寬1.5m、深6～7m的狹長(zhǎng)空間，給人以吧臺(tái)的印象。與一樓相同，懸掛了75個(gè)有機(jī)EL面板掛飾。兩塊面板為一組，共使用了150塊面板。禿真哉稱(chēng)，“面板為硬質(zhì)材料，因此我們考慮如何使其柔軟一些。就像植物一樣”。為此還進(jìn)行了使綠色面板與藍(lán)色面板亮起的控制。
2樓通道展示的掛飾。將紅白兩塊面板粘在一起，并加上了用描圖紙制作的燈罩（攝影：三橋 倫子）
此外，KANEKA還制作并公開(kāi)了三角形有機(jī)EL面板。鈴野表示，“為了發(fā)揮三角形面板的作用，像項(xiàng)鏈一樣連接了約300塊面板”。
將三角形面板像項(xiàng)鏈一樣連接起來(lái)。因安裝在1樓較高的位置，光線(xiàn)可照射到2樓展室（攝影：三橋 倫子）
會(huì)場(chǎng)還展示了森田文子曾在“KANEKA OLED設(shè)計(jì)大賽2010”上獲得大獎(jiǎng)的作品“Pieces of Light”的試制品。用鉸鏈將多塊有機(jī)EL面板與用來(lái)反射光的輔助部件連接在一起，使其看上去像一塊布。此次采用樹(shù)脂的一體成型品，分成兩塊制作了試制品。森田在提到采用有機(jī)EL面板存在的新課題時(shí)表示，“能在時(shí)間有限的情況下得以實(shí)現(xiàn)，我感到非常高興。還有很多地方可以改進(jìn)，比如使其更薄，或者改變其結(jié)構(gòu)等”。（特約撰稿人：三橋 倫子）
森田文子在“KANEKA OLED設(shè)計(jì)大賽2010”上獲得大獎(jiǎng)的作品“Pieces of Light”（攝影：三橋 倫子）
面板設(shè)置在人的視線(xiàn)位置，突出面板之薄（攝影：三橋 倫子）
視頻 【視頻】為了避免花哨的閃爍而使其看上去比較協(xié)調(diào)，在電路分配及調(diào)光ON/OFF方面進(jìn)行了獨(dú)特的設(shè)計(jì)
（拍攝：三橋 倫子。視頻時(shí)間約55秒）
較低位置的面板下方設(shè)置有桌臺(tái)。面板的發(fā)光面將光線(xiàn)反射到黑色臺(tái)面上，房間的光線(xiàn)也被反射到加工成鏡面的墻壁上。TORAFU建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所聯(lián)合管理人鈴野浩一表示，“作為可與日本共享的設(shè)置方式，將面板與夜櫻聯(lián)系在了一起。臺(tái)子像水面一樣發(fā)亮，靠近看時(shí)宛若銀河一樣”。在展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，參觀(guān)者還像觀(guān)賞櫻花時(shí)一樣品嘗了日本酒。
為了強(qiáng)調(diào)面板重量之輕，只用電線(xiàn)掛住了面板。禿真哉（ORAFU建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所聯(lián)合管理人）稱(chēng)，“電線(xiàn)的長(zhǎng)度也留有余量，使其能夠凸起一些。對(duì)于任何角度都能看到的接線(xiàn)頭部分，采用了更加輕巧、可愛(ài)的設(shè)計(jì)”。
未使用較大的接線(xiàn)頭及插座，而是用磁鐵將從電源伸出的電線(xiàn)與從有機(jī)EL面板伸出的扁平電纜的連接部分吸住，細(xì)節(jié)之處也很講究（攝影：三橋 倫子）
照明設(shè)計(jì)師岡安泉（岡安泉照明設(shè)計(jì)事務(wù)所）從提出方案的初期階段就與ORAFU建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所共享設(shè)計(jì)理念，并負(fù)責(zé)了控制工程。利用有機(jī)EL面板響應(yīng)性高的特點(diǎn)，設(shè)置了調(diào)光及ON/OFF照明模式。表現(xiàn)出了清風(fēng)吹拂，櫻花花瓣像雪片一樣飛舞的意境。
岡安指示將2～12塊有機(jī)EL面板連成一個(gè)電路，并對(duì)各個(gè)電路進(jìn)行了7～100％的調(diào)光。所有電路在100％亮起時(shí)地板面的平均亮度均為約300lx。與LED控制一樣，采用了舞臺(tái)照明等使用的DMX控制方式。為了與現(xiàn)有軟件相匹配，委托KANEKA開(kāi)發(fā)了可以使用的電源。岡安回顧說(shuō)，“原本有機(jī)EL照明并沒(méi)有采用DMX方式進(jìn)行控制的先例”。
鈴野在回顧安裝過(guò)程時(shí)表示，“對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)的所有人來(lái)說(shuō)，都是首次經(jīng)歷有機(jī)EL面板的安裝，花費(fèi)了很長(zhǎng)時(shí)間才完成安裝”。加上東日本大地震的影響，導(dǎo)致在日本國(guó)內(nèi)部分的工作延遲。于是公司決定為展示室建造新墻壁并縮小展示空間，最終在展會(huì)舉辦前完成了施工。禿真哉就此次首次接觸的有機(jī)EL面板及展示空間表示，“正因?yàn)橛袡C(jī)EL面板是一個(gè)面，從單體來(lái)看為一件產(chǎn)品，但從整體來(lái)看，建筑與照明、室內(nèi)裝飾與照明融為一體，好似用照明營(yíng)造出了一個(gè)偌大的天花板”。
展示空間的二樓是一個(gè)寬1.5m、深6～7m的狹長(zhǎng)空間，給人以吧臺(tái)的印象。與一樓相同，懸掛了75個(gè)有機(jī)EL面板掛飾。兩塊面板為一組，共使用了150塊面板。禿真哉稱(chēng)，“面板為硬質(zhì)材料，因此我們考慮如何使其柔軟一些。就像植物一樣”。為此還進(jìn)行了使綠色面板與藍(lán)色面板亮起的控制。
2樓通道展示的掛飾。將紅白兩塊面板粘在一起，并加上了用描圖紙制作的燈罩（攝影：三橋 倫子）
此外，KANEKA還制作并公開(kāi)了三角形有機(jī)EL面板。鈴野表示，“為了發(fā)揮三角形面板的作用，像項(xiàng)鏈一樣連接了約300塊面板”。
將三角形面板像項(xiàng)鏈一樣連接起來(lái)。因安裝在1樓較高的位置，光線(xiàn)可照射到2樓展室（攝影：三橋 倫子）
會(huì)場(chǎng)還展示了森田文子曾在“KANEKA OLED設(shè)計(jì)大賽2010”上獲得大獎(jiǎng)的作品“Pieces of Light”的試制品。用鉸鏈將多塊有機(jī)EL面板與用來(lái)反射光的輔助部件連接在一起，使其看上去像一塊布。此次采用樹(shù)脂的一體成型品，分成兩塊制作了試制品。森田在提到采用有機(jī)EL面板存在的新課題時(shí)表示，“能在時(shí)間有限的情況下得以實(shí)現(xiàn)，我感到非常高興。還有很多地方可以改進(jìn)，比如使其更薄，或者改變其結(jié)構(gòu)等”。（特約撰稿人：三橋 倫子）
森田文子在“KANEKA OLED設(shè)計(jì)大賽2010”上獲得大獎(jiǎng)的作品“Pieces of Light”（攝影：三橋 倫子）
下載文檔
