Luminous Networks與光橋科技今天宣布，Luminous的城域網(wǎng)
傳送平臺PacketWave(tm) 已獲得中國信息產(chǎn)業(yè)部的認(rèn)證。Luminous是首家獲得信息產(chǎn)業(yè)部認(rèn)證
的基于彈性分組環(huán)（RPR）技術(shù)的運(yùn)營商級光以太城域網(wǎng)平臺供應(yīng)商。此認(rèn)證使Luminous能夠向中
國大型電信運(yùn)營商提供其語音/數(shù)據(jù)光傳送系統(tǒng)，以進(jìn)行城域網(wǎng)的建設(shè)。Luminous在中國的合作伙
伴光橋科技公司，負(fù)責(zé)Luminous設(shè)備在中國的市場推廣、網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)、設(shè)備安裝及售后服務(wù)。光橋
科技是一家新興的通信設(shè)備公司，專門提供新一代網(wǎng)絡(luò)解決方案。光橋科技配合信息產(chǎn)業(yè)部，進(jìn)行
了Luminous產(chǎn)品的認(rèn)證工作。

Luminous的PacketWave城域網(wǎng)平臺以彈性分組傳送
(Resilient Packet Transport， 簡稱RPT)技術(shù)為基礎(chǔ)，該技術(shù)是基于新興的IEEE 802.17彈
性分組環(huán)（RPR）標(biāo)準(zhǔn)。 信息產(chǎn)業(yè)部的認(rèn)證體現(xiàn)了中國在電信網(wǎng)絡(luò)建設(shè)中采用最先進(jìn)城域網(wǎng)技術(shù)
的決心。Luminous Networks也獲得了在全球增長最快的電信市場進(jìn)一步擴(kuò)大市場份額的良機(jī)。
據(jù)信息產(chǎn)業(yè)部公布的五年計(jì)劃概要指出，中國計(jì)劃到2005年，為電信基礎(chǔ)設(shè)施投入1510億美元(合
12500億人民幣)。

Luminous Networks總裁兼首席執(zhí)行官Alex Naqvi表示：
“信息產(chǎn)業(yè)部的認(rèn)證使Luminous能夠擴(kuò)大市場并為中國最優(yōu)秀的電信運(yùn)營商提供城域網(wǎng)解決方
案。我們致力于為中國電信運(yùn)營商提供最先進(jìn)的城域網(wǎng)技術(shù)，支持他們提高營業(yè)收入，并得到更大
的投資回報(bào)?！?br />
信息產(chǎn)業(yè)部電信設(shè)備鑒定評估委員會負(fù)責(zé)人兼信息產(chǎn)業(yè)部電信技
術(shù)研究所總工程師蔣林濤先生稱：“經(jīng)過嚴(yán)格的測試，Luminous Networks的PacketWave城域網(wǎng)
傳送平臺獲得了 信息產(chǎn)業(yè)部的認(rèn)證，中國的電信運(yùn)營商可利用該產(chǎn)品開展其語音及數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)，該
認(rèn)證為中國快速增長的城域網(wǎng)建設(shè)打開了應(yīng)用彈性分組環(huán)（RPR）這一先進(jìn)的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的大門。”

光橋科技創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官黃鋼先生說：“中國是全球電信業(yè)
發(fā)展最快的地區(qū)之一，同時(shí)擁有全球最大的SDH網(wǎng)絡(luò)。Luminous是最早致力于研發(fā)彈性分組環(huán)
（RPR）技術(shù)的公司之一。Luminous的彈性分組環(huán)（RPR）技術(shù)除了支持?jǐn)?shù)據(jù)通信外，還具備支持
TDM通信的獨(dú)特優(yōu)勢。該技術(shù)與現(xiàn)有的SDH/SONET基礎(chǔ)網(wǎng)絡(luò)可進(jìn)行無縫操作，為日益增長的數(shù)據(jù)通
信提供理想的多業(yè)務(wù)傳送平臺，同時(shí)可充分利用已有的SDH網(wǎng)絡(luò)資源，節(jié)省網(wǎng)絡(luò)重復(fù)建設(shè)的的巨大
投資。信息產(chǎn)業(yè)部的認(rèn)證使彈性分組環(huán)（RPR）的推廣前進(jìn)了一大步。該技術(shù)是我們?yōu)橹袊娦胚\(yùn)
營商提供的新一代傳送技術(shù)，是在我們成功地完成幾大城市網(wǎng)絡(luò)建設(shè)的基礎(chǔ)上的進(jìn)一步發(fā)展。我們
很高興能與我們的合作伙伴Luminous Networks以及中國電信業(yè)的同行密切合作，完成這個(gè)具有
里程碑意義的成就。”

Luminous的PacketWave傳送平臺成功地通過了信息產(chǎn)業(yè)部在
北京實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行的嚴(yán)格的語音及數(shù)據(jù)測試。測試內(nèi)容包括PacketWave吞吐量、時(shí)延、服務(wù)質(zhì)量和
網(wǎng)絡(luò)管理。該測試涵蓋了傳統(tǒng)以太網(wǎng)服務(wù)傳輸、透明以太網(wǎng)專線服務(wù)、TDM專線服務(wù)、與其它廠商
以太網(wǎng)設(shè)備、TDM及PBX語音服務(wù)的互操作性等內(nèi)容。

中國網(wǎng)通已在上海、大連、廣州、佛山、順德、綿陽、泉州、紹
興及嘉興跨越5省的9個(gè)城市采用了Luminous的城域網(wǎng)平臺。光橋科技已在其中6個(gè)城市完成了
Luminous的網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)、工程及安裝，其余的3個(gè)城市將于2002年年初完成。

關(guān)于信息產(chǎn)業(yè)部 (MII)
信息
產(chǎn)業(yè)部是制定中國信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略、政策、計(jì)劃、法規(guī)及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的政府機(jī)構(gòu)。信息產(chǎn)業(yè)部推動
電子制造業(yè)、電信及軟件行業(yè)的發(fā)展，監(jiān)管公共信息與廣播網(wǎng)絡(luò)，以及軍事和其它政府部門的專用
網(wǎng)絡(luò)，并管理電信及信息服務(wù)市場。

關(guān)于Luminous Networks

Luminous Networks是業(yè)界首家提供運(yùn)營商級光以太城域網(wǎng)解
決方案的光網(wǎng)絡(luò)公司。該公司創(chuàng)新的PacketWave光接入交換機(jī)使電信運(yùn)營商能夠在單一的低成本
平臺上，提供因特網(wǎng)IP傳輸、基于以太網(wǎng)的虛擬專用網(wǎng)(VPN)服務(wù)及電信級TDM語音服務(wù)。
Luminous Networks被Technologic Partners評為全球前10家頂尖私有網(wǎng)絡(luò)公司之一，在
Supercomm 2001中獲選為SuperQuest大獎的最后出線機(jī)構(gòu)，并獲得Communications Solutions
的2001年最佳產(chǎn)品獎、2001年TMC Labs創(chuàng)新獎及《電信雜志》的當(dāng)月最佳產(chǎn)品獎。Luminous網(wǎng)址
為： www.luminous.com。

光橋科技簡介
光橋科技成立
于美國加利福尼亞州硅谷，總部設(shè)在北京，在上海及廣州設(shè)有辦事處，在美國克羅拉多州丹佛市設(shè)
有研發(fā)部。公司致力于開發(fā)光網(wǎng)絡(luò)及寬帶網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，是一家新興的通信設(shè)備供應(yīng)商。從網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)到
安裝和售后服務(wù)，光橋科技以極具競爭力的價(jià)格和實(shí)力為運(yùn)營商提供全方位的系統(tǒng)集成解決方案。
利用在研發(fā)、OEM、本地化及市場推廣等方面創(chuàng)新的戰(zhàn)略合作伙伴計(jì)劃，光橋科技為中國服務(wù)供應(yīng)
商市場帶來了最佳的新一代網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，提高網(wǎng)絡(luò)服務(wù)水平。公司詳情請?jiān)L問：
www.photonicbridges.com。


由CHINA通信網(wǎng)組稿