金子寬人



中美貿易部門于美國當地時間2004年4月21日達成協議。協議中，中國宣布將根據世界貿易組
織（WTO）的相關規(guī)定逐步放寬和取消本國的非關稅貿易壁壘。



具體而言，首先將無限期推遲實施中國自主制定的、原定于2004年6月開始實施的無
線LAN自主加密標準“WAPI（無線局域網鑒別和保密基礎結構）”。協議還包括禁止中國政府干預
企業(yè)對第
3代移動電話（3G）標準的選擇，以及加強對盜版的打擊力度。對于每一項協議內容中方均接受了
美方的要求，根據協議內容中方將逐步放寬具有強烈保護色彩的政策。



有關WAPI的詳細協議內容包括如下3點：（1）中國政府將無限期推遲實施WAPI標
準，（2）將接受國內外有關單位對修訂WAPI的建議，（3）將依據國際標準制定WAPI內容。



在3G方面也達成了3點協議：（1）對于3G標準的選擇，中國政府將采取中立立場，
（2）允許中國國內通信運營商根據各自的需求選擇3G標準，（3）中國政府不參與通信運營商與
3G專利擁有者之間的授權談判。



加強知識產權保護，提高打擊盜版力度，制定懲罰措施



在知識產權保護方面，明確規(guī)定中國政府將對盜版和偽造行為采取具體措施。具體
來講就是：（1）加強對侵犯知識產權行為的刑事調查和處罰，（2）對侵權產品的進出口、保管、
銷售等行為進行處罰，（3）打擊網上盜版行為，（4）為旨在打擊專利侵犯行為的國際組織提供幫
助，（5）加強海關對侵權產品的打擊力度，（6）盡快批準WIPO（世界知識產權組織）制定的互
聯網知識產權協定，（7）徹底杜絕中央政府和地方政府使用盜版軟件，等等。



中國政府最初曾制定了一項法律，規(guī)定2004年6月1日起在中國國內銷售的所有無線
LAN產品必須符合WAPI。對此采取的原則是不符合WAPI的產品不準在國內銷售，此舉遭到了USTR
（美國貿易代表辦公室）、Wi-Fi聯盟和英特爾等的強烈反對。另外，在3G標準方面，中國政府此
前曾準備支持中國自主標準“TD-SCDMA”，而且對于將采用W-CDMA和CDMA2000的通信運營商也要
求同時提供TD-SCDMA服務。



在此次貿易談判中，中方代表是吳儀副總理，美方則由美國貿易代表羅伯特·澤奧
利克（RobertZoellick）出席。吳儀副總理2004年4月19日開始訪美，日前正與美國首腦主要圍
繞貿易問題進行會談。






摘自 日經BP社