5月30日消息稱，近日，日本電信市場似乎出現(xiàn)了一股淘金熱，在過去的幾天
內(nèi)就宣布了三筆數(shù)十億美元的交易。這三筆交易分別投資電信行業(yè)不同的技術(shù)，其中兩筆交
易看起來很明智，有一筆交易看起來是投資比較老的技術(shù)。



美國的卡萊爾集團（CarlyleGroup）和日本京瓷一起斥資21億美元收購了日本
最大的小靈通手機提供商DDIPocket公司。雖然由于用戶轉(zhuǎn)向了更靈活的手機系統(tǒng)，小靈通
業(yè)務(wù)在日本正在萎縮，但是，由于DDI的技術(shù)非常適合于中國，這筆交易可能是一筆非常合
適的交易。小靈通在中國是替代固話的一種廉價的選擇。即使中國牌不起作用，這筆投資也
能在4至5年內(nèi)收回。



軟銀似乎也作出了一項明智的舉措，以30億美元從美國投資基金烈普爾伍德公
司（RipplewoodHoldingsLLC）手中收購了日本電信公司。軟銀已經(jīng)成為日本領(lǐng)先的寬帶網(wǎng)
服務(wù)提供商，其DSL寬帶網(wǎng)服務(wù)擁有400多萬日本家庭用戶。但是，軟銀不得不向競爭對手
NTT公司租用線路?，F(xiàn)在，軟銀擁有了自己的光纖網(wǎng)絡(luò)，很容易介入企業(yè)通信業(yè)務(wù)，并且可
以顯著降低成本。



這筆交易對于烈普爾伍德投資基金也是一筆很聰明的交易。該基金與包括高盛
公司在內(nèi)的投資者去年11月份才以大約23億美元的價格收購日本電信，僅過半年就以30億美
元的價格賣出，大賺了一筆。



第三筆交易是沃達豐以48億美元完全收購J-phone公司。這筆交易看起來似乎
有點問題。沃達豐由于一系列的經(jīng)營失誤，在市場份額上已經(jīng)輸給了競爭對手NTTDoCoMo和
KDDI。這些事物包括價格的突然變化、延遲推出3G技術(shù)以及沒有及時推出時尚的手機。沃達
豐管理層似乎太關(guān)注整合其全球網(wǎng)絡(luò)了，沒有適當(dāng)?shù)仃P(guān)注其日本的業(yè)務(wù)。通過增加投資，沃
達豐表明它是意在長遠。這筆交易的成功很大程度上取決于有多少日本用戶真正需要成為沃
達豐無縫連接的全球網(wǎng)絡(luò)的一部分。也許這樣的用戶并不多。



沃達豐的競爭對手NTTDocomo和KDDI在3G技術(shù)方面已經(jīng)處于全球領(lǐng)先地位，并
且在繼續(xù)快速發(fā)展。由于采用了CDMA2000和CDMAx技術(shù)，KDDI的新用戶增長速度最快。因為
這種技術(shù)標(biāo)準向下兼容，這些技術(shù)能夠比歐洲和NTTDocomo采用的WCDMA技術(shù)更流暢地向3G過
渡。




摘自　賽迪網(wǎng)