2005年1月11日，德國(guó)的英飛凌（Infineon）董事會(huì)決定終止在2004年10月11日簽署的向Finisar公司出售光纖業(yè)務(wù)部門的協(xié)議。協(xié)議終止的主要原因是向美國(guó)證券會(huì)提交的用于向股東征求代理權(quán)的信息披露文件——代理須知(Proxy Statement)文件歸檔工作的延遲。預(yù)計(jì)最早在2005年3月徹底終止雙方的交易活動(dòng)。另外，F(xiàn)inisar先前已經(jīng)通知英飛凌，宣布其董事會(huì)可能撤消先前對(duì)那些支持本次收購(gòu)的Finisar股東的推薦（recommendation），相信也是重要原因之一。

據(jù)了解，雙方簽署的第一份轉(zhuǎn)讓協(xié)議是在2004年4月29日，那時(shí)侯引起業(yè)界的廣泛關(guān)注。如果按照雙方在2004年10月11日達(dá)成的修改協(xié)議，F(xiàn)inisar將向英飛凌支付大約1.1億股Finisar股票，價(jià)值大約為2.06億美圓（1月11日價(jià)）。英飛凌表示出售的拖延以及隨之帶來(lái)的高不確定性嚴(yán)重影響了他們的光纖業(yè)務(wù)，而且也對(duì)客戶造成潛在的傷害。英飛凌希望通過(guò)終止和約來(lái)尋找彌補(bǔ)損失的辦法，該公司在發(fā)布的新聞文告里稱，他們將開(kāi)始重新調(diào)整其光纖業(yè)務(wù)部門，繼續(xù)支持現(xiàn)有的客戶群。

光纖業(yè)務(wù)部門的重組意味著大幅度裁員，英飛凌發(fā)言人Ralph Heinrich說(shuō)：“大幅度的裁員將開(kāi)始，所涉及的人員為德國(guó)以及德國(guó)以外的地方?！庇w凌的光纖業(yè)務(wù)部門有雇員1200人，Heinrich稱，F(xiàn)inisar內(nèi)部存在的問(wèn)題和Finisar董事會(huì)對(duì)這次收購(gòu)支持的取消，導(dǎo)致了本次收購(gòu)案的流產(chǎn)。他說(shuō)：“現(xiàn)在我們所要做的第一件事情就是要重組我們的光纖業(yè)務(wù)部門?！钡麤](méi)有提供更進(jìn)一步的細(xì)節(jié)。一個(gè)時(shí)期以來(lái)英飛凌一直在設(shè)法擺脫其光纖業(yè)務(wù)部門，所以從長(zhǎng)遠(yuǎn)看出售掉這部分業(yè)務(wù)也是早晚的事情。

Merck Finck分析師Theo Ki說(shuō)：“這次出售協(xié)議的取消是一個(gè)不好的消息，他們自己重組該企業(yè)的決定不但是一個(gè)代價(jià)昂貴的行動(dòng)，而且似乎也是和該公司目前宣布的戰(zhàn)略相違背的，因?yàn)樵摴咀罱妓鼘[脫其全部的虧損部門?！?strong>英飛凌CEO Wolfgang Ziebart在去年11月份時(shí)曾稱，他打算排除掉或放棄虧損部門以改善盈利狀況。