導(dǎo)語(yǔ)：美國(guó)《福布斯》雜志網(wǎng)絡(luò)版周四發(fā)表署名比爾·巴羅爾(Bill Barol)的文章稱(chēng)，蘋(píng)果聯(lián)合創(chuàng)始人史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)與披頭士樂(lè)隊(duì)成員約翰·列儂(John Lennon)一樣，都是跨時(shí)代的偉人。

以下為文章概要：

31年前，我站在波士頓科普利廣場(chǎng)(Copley Square)上，冒著嚴(yán)寒手持蠟燭。我當(dāng)時(shí)在為約翰·列儂守夜，他前一天晚上剛剛被謀殺。無(wú)論是那時(shí)還是現(xiàn)在，我都不是那種喜歡參加守夜活動(dòng)的人。但列儂被殺實(shí)在是太重要了，具有劃時(shí)代的意義，從而驅(qū)使我跑去參加守夜活動(dòng)。

在喬布斯死后，電視臺(tái)很快就采訪了很多人，并努力尋找一種方式來(lái)描述此事的重要性，甚至將其與列儂之死對(duì)比。但他們沒(méi)有錯(cuò)，這兩個(gè)歷史事件的確有相似之處。

列儂和喬布斯都與他們所在時(shí)代的流行文化緊密相連：列儂是音樂(lè)家，喬布斯則是推銷(xiāo)員。但遠(yuǎn)不止此，他們都解構(gòu)了各自所在的時(shí)代，也都很有顛覆性。喬布斯很喜歡“顛覆”這個(gè)詞，相信列儂也會(huì)喜歡。

他們都英年早逝，列儂終年40歲，喬布斯56歲。我的一個(gè)醫(yī)生朋友昨晚在Facebook上說(shuō)，喬布斯已經(jīng)“賺了”——患上胰腺癌還能再活7年的確是“賺了”。但與列儂一樣，人們都在猜想，假如喬布斯能再活10年，哪怕是5年，或許還能推出更多偉大的產(chǎn)品。喬布斯已經(jīng)做好了未來(lái)兩年的產(chǎn)品規(guī)劃，所以消費(fèi)者仍將繼續(xù)受益于他的指引。但大家仍在猜測(cè)，后喬布斯時(shí)代的蘋(píng)果會(huì)是什么樣子？無(wú)論以何種標(biāo)準(zhǔn)來(lái)評(píng)價(jià)，蒂姆·庫(kù)克(Tim Cook)都是一位優(yōu)秀的CEO。但正如科技行業(yè)分析師列奧·拉普爾特(Leo Laporte)昨晚在twit.tv上所說(shuō)：“不會(huì)有第二個(gè)史蒂夫·喬布斯，喬布斯只有一個(gè)。”

最后，列儂和喬布斯的個(gè)人魅力都很強(qiáng)。列儂曾經(jīng)唱過(guò)“想象身無(wú)分文/不知你能否做到”，但他本人卻是超級(jí)富豪。不過(guò)，我并沒(méi)有因此質(zhì)疑他的個(gè)人品格，以及他對(duì)世界的思考。喬布斯早在上世紀(jì)80年代就預(yù)見(jiàn)了PC的前景，而且從未迷失方向。作為一個(gè)佛教徒，他顯然明白完美是無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。但他同時(shí)也是一個(gè)資本家，也有世俗觀。但仍然有一種精神激勵(lì)著他將產(chǎn)品做得更美觀、更簡(jiǎn)潔、功能更強(qiáng)，不斷改進(jìn)，不斷完善。

正是這樣的領(lǐng)導(dǎo)力和啟發(fā)力使得他的離去令人無(wú)比傷感。1980年的列儂之死給人們帶來(lái)的傷感是如此真實(shí)，如此難能可貴。他是一個(gè)跨越時(shí)代，并改變幾代人軌跡的偉人。喬布斯也是。