北京時間6月5日消息，據(jù)國外媒體報道，蘋果要求在美國禁售三星Galaxy Tab 10.1平板電腦的第二次申請遭駁回，原因是蘋果的請求“不合程序”。蘋果訴Galaxy Tab 10.1侵權(quán)的案件目前仍處于美國聯(lián)邦巡回上訴法院的審理當(dāng)中。

美國加州圣何塞地區(qū)法官露西科赫（Lucy Koh）周二表示，她沒有權(quán)利頒布初步禁令，因為美國聯(lián)邦巡回上訴法院尚未授權(quán)?？坪辗Q，一旦美國聯(lián)邦巡回上訴法院公布它的裁決，蘋果就能夠重新提交申請。

科赫曾在去年12月駁回蘋果的初始申請。蘋果的再次請求基于美國聯(lián)邦巡回上訴法院關(guān)于蘋果很可能贏得控告三星Galaxy Tab 10.1侵權(quán)的訴訟的調(diào)查結(jié)果。上訴法院于上個月表示部分支持蘋果，要求科赫重新考慮在美國市場禁售三星平板電腦的請求。

美國聯(lián)邦巡回上訴法院在5月14日曾表示，該侵權(quán)案候?qū)徠陂g，蘋果能夠?qū)で蠓ㄔ侯C布禁令，禁售Galaxy Tab 10.1。該上訴法院與科赫的調(diào)查結(jié)果并不一致，法庭文件顯示，后者稱蘋果無法拿出證明Galaxy Tab 10.1侵權(quán)的證據(jù)。

三星電子在上月曾表示，蘋果再次申請禁售Galaxy Tab 10.1“尚不成熟”，因為三星電子將要求聯(lián)邦巡回上訴法院對其裁定進(jìn)行復(fù)審。截至目前，蘋果發(fā)言人對此報道未置可否。