導(dǎo)語(yǔ)：近十年來(lái)日本公司的海外收購(gòu)多以股價(jià)下挫告終，孫正義此番豪賭Sprint能否打破怪圈尚不得而知。有分析人士指出，收購(gòu)價(jià)過(guò)高和缺乏管理資源是日企海外并購(gòu)失敗的兩大主要原因。但上智大學(xué)的Haghirian稱，軟銀的管理架構(gòu)與企業(yè)文化不同于傳統(tǒng)日企，孫正義或許能成功應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。

以下為原文摘要：

軟銀集團(tuán)總裁孫正義豪賭201億美元收購(gòu)了Sprint Nextel(以下簡(jiǎn)稱“Sprint”)的控股權(quán)，創(chuàng)下了日本公司海外并購(gòu)金額的新記錄。然而，26萬(wàn)億日元(折合3300億美元)的慘痛教訓(xùn)告訴他不能這樣。這就是自2000年至一年前日本公司十大海外收購(gòu)交易宣布后12個(gè)月內(nèi)損失的凈市值，其中八家公司市值下挫，只有兩家市值增加。

東京一名專業(yè)從事并購(gòu)與公司治理的律師史蒂芬·吉文斯(Stephen Givens)稱：“業(yè)績(jī)記錄慘不忍睹。”

由于日元升值接近戰(zhàn)后最高位，萎靡不振的國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)使日本海外市場(chǎng)更具吸引力。Sprint交易宣布后，日本今年的海外并購(gòu)金額已達(dá)960億美元，超過(guò)去年全年的總額。吉文斯稱，買(mǎi)家支付的價(jià)格過(guò)高且缺乏管理資源已致使海外并購(gòu)失敗，而Sprint交易兼具這兩點(diǎn)。

孫正義接受采訪時(shí)稱：“這條路不會(huì)輕松，但如果不接受挑戰(zhàn)，我們最后會(huì)面臨更大的危險(xiǎn)。”

全球比較

數(shù)據(jù)顯示，自2000年至一年前之間，全球十宗規(guī)模最大的海外并購(gòu)在公布日期后12個(gè)月內(nèi)市值增加了約560億美元，只有兩家市值縮水。

老伙伴丹·海塞

據(jù)知情人士透露，孫正義兩個(gè)月前會(huì)見(jiàn)Sprint CEO丹·海塞(Dan Hesse)時(shí)提出了這筆交易。孫正義此前就曾下注海塞。2000年，孫正義向海塞當(dāng)時(shí)執(zhí)掌的激光通信公司Terabeam Networks Inc。投資了一億美元。2002年12月，Terabeam致函股東，提出以每股95美分的價(jià)格回購(gòu)股票。而2000年，朗訊科技曾以每股20美元收購(gòu)其股票。

另一名知情人士稱，海塞愿意接受孫正義投資Sprint的想法。為了加強(qiáng)Sprint的市場(chǎng)地位，海塞二月份曾差點(diǎn)收購(gòu)MetroPCS Communications Inc. (PCS)并與德國(guó)電信談過(guò)與T-Mobile USA的合作。一名人士稱，軟銀也考慮過(guò)通過(guò)收購(gòu)T-Mobile USA來(lái)進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)。10月3日，德國(guó)電信宣布并購(gòu)MetroPCS時(shí)，軟銀與Sprint的談判已經(jīng)提速了。

這筆交易將幫助軟銀進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)。數(shù)據(jù)顯示，去年，美國(guó)市場(chǎng)每數(shù)據(jù)用戶平均營(yíng)收上升了14%，高于日本的6.3%。軟銀發(fā)言人約翰·克里斯蒂安森(John Christiansen)表示：“美國(guó)是正在增長(zhǎng)的巨大移動(dòng)市場(chǎng)，盡管網(wǎng)絡(luò)速度相對(duì)較慢，但智能手機(jī)滲透率全球最高，每用戶營(yíng)收也很高。”

股東損失

交易談判曝光后第一天，軟銀股票創(chuàng)紀(jì)錄地跳水17%。該公司現(xiàn)在的市值低于2006年收購(gòu)沃達(dá)豐日本分公司的談判曝光之前。吉文斯說(shuō)：“日本公司的每次海外收購(gòu)都對(duì)其股票產(chǎn)生不利影響。我還從沒(méi)見(jiàn)過(guò)讓股價(jià)上升的海外收購(gòu)。”

孫正義的魅力

上智大學(xué)的Haghirian說(shuō)，作為一名接受美國(guó)教育的企業(yè)家，孫正義或許能夠打破這個(gè)怪圈。她表示，軟銀的管理架構(gòu)和文化并不像傳統(tǒng)的日本企業(yè)，因此能更好地準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)管理美國(guó)企業(yè)的挑戰(zhàn)。Haghirian說(shuō)：“孫正義富有魅力和遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)?；蛟S他已經(jīng)西化了，并且正在設(shè)計(jì)非常大膽的布局。”

日企海外并購(gòu)失敗居多 孫正義渴望打破怪圈