導(dǎo)語(yǔ)：國(guó)外媒體今天撰文稱(chēng)，由于交易額巨大，軟銀洽購(gòu)Sprint可能導(dǎo)致雅虎日本的股權(quán)收購(gòu)談判暫時(shí)擱置。

以下為文章全文：

軟銀與Sprint的談判引發(fā)了媒體關(guān)注，但該公司與雅虎就雅虎日本展開(kāi)的談判又將何去何從？

這家日本電信和互聯(lián)網(wǎng)巨頭最近一年一直在與雅虎進(jìn)行談判，希望收購(gòu)雅虎日本的股權(quán)。雅虎日本是雙方于1997年成立的合資公司，目前已經(jīng)取得了不俗業(yè)績(jī)。

雅虎目前持有雅虎日本35%的股權(quán)，價(jià)值約為50億美元。在雅虎前CEO斯科特-湯普森(Scott Thompson)的任期內(nèi)，此事曾被推遲。但當(dāng)新CEO瑪麗莎-梅耶爾(Marissa Mayer)上臺(tái)后，又對(duì)雅虎的資產(chǎn)展開(kāi)了重新評(píng)估。

現(xiàn)在，即使雅虎想要談判，由于要處理Sprint的交易，軟銀可能也會(huì)分身乏術(shù)。另外，由于Sprint的收購(gòu)價(jià)值約為128億美元，因此再拿出50億美元購(gòu)買(mǎi)雅虎日本的股權(quán)，對(duì)軟銀而言并非易事。

軟銀有可能需要通過(guò)融資或發(fā)行債券才能完成Sprint的交易，這還不包括其收購(gòu)日本競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手eAccess所需支付的23億美元。

最近兩年，雅虎一直試圖變現(xiàn)亞洲資產(chǎn)。該公司最近與阿里巴巴集團(tuán)達(dá)成了交易，將其持有的阿里巴巴集團(tuán)股權(quán)的一半作價(jià)43億美元賣(mài)回給該集團(tuán)。

與此同時(shí)，雅虎承諾將其中的36.5億美元返給股東，希望以此平息投資者的不滿(mǎn)情緒。

盡管不能排除軟銀高管同時(shí)展開(kāi)多項(xiàng)交易的可能，但雅虎股東可能還要多一些耐心，等待該公司出售雅虎日本的股權(quán)。