對于韓國三大移動電話運營商來說，隨著電話號碼可攜
帶新規(guī)則從2004年1月1日的實施，它們從2003年邁向2004年的步伐卻并感到輕松。


從周四即1月1日開始，按照韓國政府制定的電信新規(guī)
則，韓國第一大移動運營商SK Telecom用戶就能夠在電話號碼不改變的情況下轉(zhuǎn)移接受其它
移動電話運營商的服務(wù)?？紤]到韓國這三大國內(nèi)移動電話運營商各自市場份額的不同，同樣
的這個規(guī)則在7月份也將對KTF生效，并且在下一年1月份還將對LG Telecom生效。


據(jù)韓國信息通信部(MIC)稱，由于SK Telecom網(wǎng)絡(luò)發(fā)生
錯誤，新規(guī)則實施的頭一天，在辦理轉(zhuǎn)移運營商服務(wù)的6112戶申請中，只有3067戶轉(zhuǎn)移成
功。轉(zhuǎn)移工作是從中午開始的，但SK網(wǎng)絡(luò)故障讓用戶的轉(zhuǎn)移工作停止了兩小時。申請向KTF
轉(zhuǎn)移的3032名用戶中有1703戶轉(zhuǎn)移成功，而申請向LG Telecom轉(zhuǎn)移的3080名用戶中有1364戶
轉(zhuǎn)移成功。


網(wǎng)絡(luò)故障阻撓了KTF和LG Telecom兩家公司雇員的工作
熱情，因為新年假日是他們爭取SK Telecom用戶而擴展市場份額的難得機會。盡管轉(zhuǎn)移工作
的這一障礙在周五得到緩和，但KTF和LG Telecom卻對這一故障的出現(xiàn)產(chǎn)生了猜疑，指責(zé)SK
Telecom設(shè)法在對轉(zhuǎn)移工作進行阻攔，聲稱這正如SK Telecom自己所稱的那樣是否能夠順利
轉(zhuǎn)移取決于轉(zhuǎn)移對象的ARPU（來自每用戶平均收入）大小。



LG Telecom的一位官員說：“我搞不清楚這樣的問題是
如何發(fā)生的。上個月在測試時，轉(zhuǎn)移的成功率在95%以上，而這次的成功為什么這樣低？”
他還說：“高端用戶的轉(zhuǎn)移因為一些原因被SK Telecom所拒絕，而低ARPU的用戶轉(zhuǎn)移得卻很
成功?！?


這位官員還稱，LG Telecom正在考慮希望同KTF合作，
在搜集足夠的證據(jù)之后，要將這件事情告到韓國電信監(jiān)管機構(gòu)“韓國通信委員會(KCC)”并
且要求給予解決。在周五上午的一個媒體報道中，MIC還證實SK Telecom的員工在要求轉(zhuǎn)移
者放棄申請轉(zhuǎn)移的行為。但SK Telecom始終稱在辦理轉(zhuǎn)移工作時是網(wǎng)絡(luò)發(fā)生了故障，而在電
話號碼轉(zhuǎn)移本身問題上沒有從事過任何不符合規(guī)定的行為。


專家稱，號碼可攜帶規(guī)則的爭議已經(jīng)看出2004年這三家
運營商之間競爭的程度。Dongwon證券機構(gòu)的Yang Jong-in說：“隨著號碼可攜帶規(guī)則的實
施，三家移動運營商將在已經(jīng)飽和的移動電話市場上演一出競爭激烈的競爭大戲。?！币?br />為，70%的韓國人目前已經(jīng)擁有了手機，而再要擴展這一無線市場幾乎沒有多少空間了。


在這新的環(huán)境下，SK Telecom已經(jīng)推出積極的優(yōu)惠措施
在爭取高端用戶。該公司周五稱，其要求實施新價格折扣政策的要求已經(jīng)獲得MIC的批準(zhǔn)，
但其要求的價格降低幅度被減少了一部分。按照被批準(zhǔn)的價格表，答應(yīng)接受18個月服務(wù)的
SK Telecom用戶在服務(wù)期將獲得15-25%的價格折扣，而接受24個月服務(wù)的用戶將獲得20-35%
的價格折扣。這一新價格政策將于周一即1月5日開始生效。


在政府于2003年4月份作出禁止進行手機補助的決定
后，LG Telecom推出了一個類似的折扣政策并且曾被競爭對手指控實施了新的補助行為。但
是，KCC上個月晚些時候的判決卻對LG Telecom的做法給予了支持。這之后，KTF立即推出了
自己的價格折扣政策。



摘自　硅谷動力