單個機(jī)器部件的優(yōu)化可以顯著提高整個設(shè)備的生產(chǎn)率。然而，根據(jù)機(jī)械指令 2006/42/EC，高質(zhì)量安全理念的產(chǎn)生常常涉及風(fēng)險分析。作為完整的安全自動化供應(yīng)商，Pilz 為瑞士一家著名的薯片生產(chǎn)商提供新包裝線整合方面的支持：PSS 4000 自動化系統(tǒng)幫助 Zweifel Pomy-Chips AG 公司確保高效、透明的設(shè)備安全管理。

作為新包裝線的中心組件，用于安全和自動化的 PSS 4000 自動化系統(tǒng)監(jiān)控著 Zweifel 的所有安全相關(guān)功能。

空氣中有一股淡淡的炸薯片香味：該生產(chǎn)廠覆蓋兩層樓，長約 200 米且正在全速生產(chǎn)。Zweifel Pomy-Chips AG 公司位于斯普賴滕巴赫（蘇黎世附近），每小時使用 5 公噸馬鈴薯生產(chǎn)各種口味的薯片。該公司有近 400 名員工，生產(chǎn)薯片和各種其他小吃及零食。Zweifel 始終將創(chuàng)新生產(chǎn)流程，確保穩(wěn)定的高產(chǎn)品質(zhì)量置于最重要的位置?？諝庵杏幸还傻恼ㄊ砥阄叮涸撋a(chǎn)廠覆蓋兩層樓，長約 200 米且正在全速生產(chǎn)。Zweifel Pomy-Chips AG 公司位于斯普賴滕巴赫（蘇黎世附近），每小時使用 5 公噸馬鈴薯生產(chǎn)各種口味的薯片。該公司有近 400 名員工，生產(chǎn)薯片和各種其他小吃及零食。Zweifel 始終將創(chuàng)新生產(chǎn)流程，確保穩(wěn)定的高產(chǎn)品質(zhì)量置于最重要的位置。

Zweifel 正在對九條包裝線進(jìn)行現(xiàn)代化。在增加生產(chǎn)設(shè)備方面，公司歷來有豐富的專業(yè)知識。因此，它偏向于自己負(fù)責(zé)生產(chǎn)設(shè)備的規(guī)劃和擴(kuò)展以及設(shè)備編程。Zweifel 就必要的包裝傳送帶系統(tǒng)發(fā)出招標(biāo)，并對設(shè)備控制系統(tǒng)進(jìn)行了規(guī)定。

各設(shè)備部分之間的互聯(lián)意味著必須評估緊急停機(jī)功能的接口和邏輯連接，并確保整體合規(guī)。因此需用到機(jī)械指令 2006/42/EC：相應(yīng)地，所生產(chǎn)的機(jī)械必須為人員和環(huán)境安全提供足夠保護(hù)。在雙邊協(xié)議中，瑞士亦保證遵守這一指令。機(jī)械生產(chǎn)商和負(fù)責(zé)產(chǎn)品市場投放的人員必須以合規(guī)聲明的方式，提供表明他們的設(shè)備符合最低要求的有約束力的證明。面對大量要考慮的標(biāo)準(zhǔn)，為確保穩(wěn)妥，實際上需要某種程度的專業(yè)知識。

完整安全自動化供應(yīng)商 Pilz 的產(chǎn)品組合包括一整套服務(wù)，由機(jī)械安全相關(guān)的咨詢、工程設(shè)計和培訓(xùn)組成。

“我們十分清楚，我們需要有實力合作伙伴的支持。我們與 Pilz 長期保持著良好的合作關(guān)系，我們了解到他們在可靠安全理念的風(fēng)險評估和開發(fā)方面，直到 CE 認(rèn)證的專業(yè)能力”，Zweifel 的技術(shù)服務(wù)團(tuán)隊領(lǐng)導(dǎo) Gerhard Meier 表示。為了建立安全相關(guān)控制理念，Pilz 與該公司緊密合作。該理念涉及以機(jī)械安全為目標(biāo)的機(jī)械、電氣和其他技術(shù)工程解決方案的開發(fā)。該理念的主要組成部分包括：符合目前工藝水平的標(biāo)準(zhǔn)和指令的應(yīng)用，安全完整性等級（SIL）或性能等級（PL）的定義，以及機(jī)器利用率和生產(chǎn)率的考慮，包括安全領(lǐng)域。Zweifel 當(dāng)時正在尋求一種高性能安全控制系統(tǒng)，用于連接和監(jiān)控安全相關(guān)信號的交換，并且該系統(tǒng)需獨立于設(shè)備控制系統(tǒng)或與之平行。要求主要包括：設(shè)備應(yīng)支持高度網(wǎng)絡(luò)化、可靠且容易編程，并且易于在日常操作中使用。

氣控翻板，通過 PSS4000 控制

氣控翻板打開，讓薯片進(jìn)入全自動包裝機(jī)。

傳統(tǒng)自動化方案使用獨立的集中式控制系統(tǒng)監(jiān)控設(shè)備或機(jī)器并處理所有信號，但 PSS 4000 自動化系統(tǒng)可以實現(xiàn)不間斷的離散控制功能。

Zweifel 傳送帶凹槽將烘焙好的薯片運輸?shù)叫碌陌b線。氣控翻板打開，讓薯片進(jìn)入全自動包裝機(jī)。薯片立即進(jìn)入包裝袋，并裝入標(biāo)準(zhǔn)運輸箱中投放市場。公司之前使用 Pilz 的 PNOZmulti 可編程控制系統(tǒng)負(fù)責(zé)設(shè)備的安全管理。但是，設(shè)備越大，要求越復(fù)雜，因此，諸如 PSS 4000 等系統(tǒng)成為更高效、更經(jīng)濟(jì)的完整模塊化系統(tǒng)。這是因為該系統(tǒng)還提供組合且實際上融合了安全和自動化的選項?！拔覀円欢仁株P(guān)注 PSS 4000 自動化系統(tǒng)的開發(fā)和啟動。在對兩個系統(tǒng)進(jìn)行了內(nèi)部成本/收益分析后，我們得出結(jié)論，現(xiàn)在正是采用 PSS 4000 的合適時機(jī)，”Gerhard Meier 表示。

Pilz 的 PSENmag 磁安全開關(guān)用于位置監(jiān)控。

作為新包裝線的中心組件，用于安全和自動化的 PSS 4000 自動化系統(tǒng)監(jiān)控所有安全相關(guān)功能：包裝線包括安全門和智能訪問理念。安全門配備有 Pilz 的 PSENmag 磁安全開關(guān)和 PSENcode 編碼安全開關(guān)。后者用于根據(jù) EN 60947-5-3 監(jiān)控防護(hù)裝置的位置，還可用于簡化位置監(jiān)控。氣缸也受到安全監(jiān)控：清潔期間必須安全鎖定翻板，否則將增加受傷風(fēng)險。緊急停機(jī)按鈕位于包裝線附近，同時受到自動化系統(tǒng)的監(jiān)控。公司非常重視四個自主安全電路的構(gòu)建。它們必須確保用戶最終可以在不停止整個設(shè)備的情況下清潔設(shè)備的一部分。 用于安全和自動化的 PSS 4000 自動化系統(tǒng)通常代表了硬件和軟件組件、網(wǎng)絡(luò)設(shè)備和實時以太網(wǎng)之間的最佳互動。由于可以不斷地將控制功能分配并轉(zhuǎn)移到外圍設(shè)備，因此與傳統(tǒng)解決方案相比，使用此系統(tǒng)可以更輕松、更靈活地實施大范圍項目。不是采用集中式控制系統(tǒng)，而是在集中式項目中提供模塊化用戶程序。這種方式支持標(biāo)準(zhǔn)化的簡單裝卸。憑借承擔(dān)安全和自動化任務(wù)的能力，該自動化系統(tǒng)已在各種工業(yè)領(lǐng)域的許多應(yīng)用中證明了其價值。

“在選擇 PSS 4000 自動化系統(tǒng)時，決定性因素包括簡易性、顯著減少布線工作、通信清晰、責(zé)任清晰以及最終的高性價比”，Gerhard Meier 表示。設(shè)備控制系統(tǒng)和現(xiàn)有 Modbus TCP 總線系統(tǒng)之間的通信正在平穩(wěn)進(jìn)行。選擇該自動化系統(tǒng)的另一關(guān)鍵決定性因素是 PAS4000 軟件平臺及其圖形編輯器 連接到 PNOZmulTI Configurator 現(xiàn)有結(jié)構(gòu)的能力，因此將來的參數(shù)設(shè)置仍將保持透明和簡約。

Zweifel 在 2012 年秋季啟動了聯(lián)合包裝線項目；工廠已在 2013 年年底投入運營?！芭c往常一樣，我們本著合作精神與 Pilz 合作。Pilz 不僅向我們供應(yīng)了優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，還在調(diào)試之前、期間和之后，為我們提供了書面和行動方面的有力支持”，Gerhard Meier 總結(jié)道。Zweifel 無疑將啟動更多項目，前景十分光明。