安卓Q是谷歌I/O大會(huì)上發(fā)布的安卓新版本，這也是安卓一年一度的版本升級(jí)，然而今年的安卓Q更多的是在黑科技上面的升級(jí)而并非系統(tǒng)本身，Live Caption就是其中的一項(xiàng)，這個(gè)應(yīng)用可以實(shí)時(shí)的為你手機(jī)上播放的任何一個(gè)電影視頻智能添加字幕，而Live CapTIon之所以被稱為黑科技的原因是因?yàn)檫@是系統(tǒng)級(jí)別的，而且后期將解決我們看國(guó)外視頻的時(shí)候聽不懂的問(wèn)題？

首先關(guān)于實(shí)時(shí)字幕，這類的軟件其實(shí)已經(jīng)有很多了，而且識(shí)別率也不錯(cuò)，那么谷歌的Live CapTIon為什么就是黑科技呢？

在谷歌的IO大會(huì)上，演示了這一功能，通過(guò)安卓Q手機(jī)觀看視頻，將會(huì)在視頻中的小黑框?qū)崟r(shí)顯示字幕，谷歌厲害就厲害在， Live CapTIon是系統(tǒng)級(jí)別的，不僅僅可以應(yīng)用在視頻字幕上，視頻網(wǎng)站、本地視頻錄制、語(yǔ)音信息都可以支持這一功能。

視頻網(wǎng)站：首先我們?cè)诳匆曨l網(wǎng)站的時(shí)候，很多時(shí)候有些視頻是不帶字幕的，而谷歌的Live CapTIon由于是系統(tǒng)界別的，所以在沒(méi)有字幕的時(shí)候，我們可以啟動(dòng)Live Caption來(lái)帶來(lái)實(shí)時(shí)字幕幫助我們看視頻，這個(gè)功能對(duì)于聽覺(jué)障礙者有巨大的幫助。

本地視頻錄制：隨著自媒體和內(nèi)容創(chuàng)作者的越來(lái)越多，錄完視頻添加字幕就變成了一個(gè)耗時(shí)耗力的事情，但是使用了Live Caption之后，錄完視頻基本上加上稍微的剪輯就可以直接發(fā)出了，節(jié)約很多時(shí)間。并且對(duì)于平時(shí)個(gè)人錄視頻的話，很多時(shí)候可能因?yàn)樵胍魰?huì)聽不清當(dāng)時(shí)錄音的內(nèi)容，但是Live Caption直接加上字幕之后，就可以方便以后的查閱了。

語(yǔ)音信息：我們平時(shí)在微信的時(shí)候，很多人發(fā)完之后都會(huì)選擇先聽一遍，因?yàn)橛袝r(shí)候會(huì)口誤，為了確保發(fā)出的語(yǔ)音微信沒(méi)有錯(cuò)誤，都會(huì)下意識(shí)的先聽一遍，而Live Caption會(huì)在你對(duì)著麥克風(fēng)錄發(fā)微信的時(shí)候，直接在屏幕上出現(xiàn)一個(gè)小黑框，將你剛才說(shuō)的話，顯示在屏幕上，這樣就可以確定剛才是否有口誤問(wèn)題。

很多時(shí)候我們?cè)诳磭?guó)外視頻的時(shí)候都要依賴于翻譯字幕，有時(shí)候就就算是喜歡的美劇和英劇出來(lái)之后，還是要等相關(guān)的翻譯字幕組，否則以大多數(shù)人的英文水品是無(wú)法直接看外語(yǔ)視頻的。而YouTube則最早想到了這個(gè)問(wèn)題，在YouTube上很早就有了實(shí)時(shí)字幕的功能，并且在這一功能上谷歌為其加入了實(shí)時(shí)翻譯功能，這樣就算這個(gè)視頻是西班牙語(yǔ)，你也依然可以看懂這個(gè)視頻。

那么問(wèn)題來(lái)了，如果你看的視頻不在YouTube上呢？怎么辦呢？而這就需要系統(tǒng)級(jí)別的實(shí)時(shí)字幕功能了，也就是Live Caption。Live Caption目前還只是安卓Q上面的一個(gè)測(cè)試功能，等到正式版的時(shí)候很有可能會(huì)支持類似YouTube上面的實(shí)時(shí)翻譯功能，這樣的話以后不管什么語(yǔ)言的視頻就基本上沒(méi)有障礙了。

Live Caption功能強(qiáng)大，但是其實(shí)本身只有80M的體積，在聯(lián)網(wǎng)的時(shí)候會(huì)慢慢的更新，也就是說(shuō)隨著時(shí)間的推移Live Caption的準(zhǔn)確度會(huì)越來(lái)越高。

當(dāng)然Live Caption之所以被稱為黑科技，主要還是依托谷歌強(qiáng)大的AI語(yǔ)音識(shí)別，從最早的Google now到后來(lái)的Google助手，谷歌在語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)上絕對(duì)是地球上首屈一指的，目前市面上的一些實(shí)時(shí)字幕軟件，不僅可使用的面比較窄沒(méi)有達(dá)到系統(tǒng)級(jí)別，而Live Caption與之相比，不僅做到了可使用面寬廣，而且Live Caption技術(shù)有谷歌的AI語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)背書，這樣Live Caption的識(shí)別準(zhǔn)確率將大大強(qiáng)于市面上主流的字幕軟件。

不得不說(shuō)，今年的安卓Q雖然系統(tǒng)上沒(méi)有大改，但是卻在AI技術(shù)上帶來(lái)了很多創(chuàng)新，在智能手機(jī)系統(tǒng)基本沒(méi)有什么創(chuàng)新的時(shí)候，谷歌再一次打破僵局，給我們帶來(lái)了為之一振的新技術(shù)。