透露將簽上千億元大單

“我此次訪印既是友誼之旅，也是合作之旅。”——溫家寶在中印商務(wù)合作峰會(huì)上

綜合新華社報(bào)道 昨日下午，中國國務(wù)院總理溫家寶乘專機(jī)抵達(dá)新德里，正式開始對印度的三天訪問。這是溫家寶時(shí)隔五年后再次訪印，此行陣容可謂“豪華”：三名部長、數(shù)名政府高官以及300多名企業(yè)家組成的投資貿(mào)易促進(jìn)團(tuán)隨行，并將和印度簽下160多億美元（約合1065億元人民幣）的經(jīng)貿(mào)合同。

在結(jié)束對印度的訪問后，溫家寶還將于17日至19日訪問巴基斯坦。此次南亞之行是溫家寶今年的最后一次出訪，也是今年中國高層出訪的收官之作。

機(jī)場講話：

此行為增進(jìn)友誼，擴(kuò)大合作

在經(jīng)過7個(gè)多小時(shí)的飛行后，當(dāng)?shù)貢r(shí)間昨日13時(shí)30分許，溫家寶乘坐的專機(jī)降落在新德里帕拉姆空軍機(jī)場，中國駐印度大使張炎和印度政府高級官員前往機(jī)場迎接。

溫家寶在機(jī)場發(fā)表書面講話。他說，中國和印度山水相連，有著兩千多年的傳統(tǒng)友誼。進(jìn)入21世紀(jì)以來，在雙方共同努力下，中印友好合作取得全面快速進(jìn)展，建立和發(fā)展了面向和平與繁榮的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。中印關(guān)系面臨重要機(jī)遇，有著廣闊前景。

溫家寶說，我此次訪問，旨在增進(jìn)友誼，擴(kuò)大合作，繼往開來，開創(chuàng)兩國互利共贏、共同發(fā)展的新局面。我相信，在雙方的共同努力下，中印關(guān)系一定會(huì)迎來更加美好的明天。

12月15日晚，正在印度進(jìn)行正式訪問的國務(wù)院總理溫家寶在新德里會(huì)見印度總理辛格。新華社記者 劉衛(wèi)兵 攝

商界會(huì)談：

中印是合作伙伴，不是競爭對手

昨天下午，溫家寶在新德里出席了中印商務(wù)合作峰會(huì)的開幕式，并面向600余名中印工商界人士發(fā)表演講。他表示，在此次訪印期間，中方組織了300多人的投資貿(mào)易促進(jìn)團(tuán)，將與印方企業(yè)簽訂160多億美元的各類經(jīng)貿(mào)合同。

他表示，中國和印度經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，成為世界經(jīng)濟(jì)增長的重要引擎。“有些媒體把中印看成經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的競爭對手，把兩國的發(fā)展進(jìn)步比作‘龍象之爭’。我不同意這種看法，我想在座各位企業(yè)家更不會(huì)認(rèn)同。”

溫家寶指出，中印是互利共贏的合作伙伴，不是競爭對手，世界完全有足夠空間供中印發(fā)展，也有足夠空間供中印合作，中印經(jīng)貿(mào)合作的前途是光明的。

重點(diǎn)行程：

共同慶祝中印建交60周年

訪印期間，溫家寶將同印度總理辛格舉行會(huì)談，會(huì)見印度總統(tǒng)帕蒂爾、國大黨主席索尼婭·甘地等印度領(lǐng)導(dǎo)人，就中印關(guān)系發(fā)表重要政策演講，出席雙邊友好交流活動(dòng)，共同慶祝中印建交６０周年。

陪同溫家寶出訪的有：外交部部長楊潔篪，交通運(yùn)輸部部長李盛霖，文化部部長蔡武，國務(wù)院研究室主任謝伏瞻，國家發(fā)展和改革委員會(huì)副主任朱之鑫，商務(wù)部國際貿(mào)易談判代表兼副部長高虎城，國務(wù)院副秘書長、溫家寶總理辦公室主任丘小雄，外交部部長助理胡正躍。

這是溫家寶在會(huì)見辛格時(shí)，與國大黨主席索尼婭·甘地等印度領(lǐng)導(dǎo)人見面。新華社記者 劉衛(wèi)兵 攝

預(yù)計(jì)成果

此行料簽合約45個(gè)

總值遠(yuǎn)超奧巴馬上月訪印時(shí)１３日中國外交部就溫家寶出訪印巴舉行中外媒體吹風(fēng)會(huì)時(shí)表示，中國是印度第一大貿(mào)易伙伴，今年雙邊貿(mào)易有望實(shí)現(xiàn)６００億美元目標(biāo)。

外交部部長助理胡正躍表示，溫家寶總理此訪是中印關(guān)系中的一件大事。雙方正就簽署一系列雙邊政府和各部門間合作文件保持溝通。

中方對此訪有以下期待：政治上，加強(qiáng)兩國高層往來，增進(jìn)戰(zhàn)略互信，凝聚雙方共識。經(jīng)濟(jì)上，擴(kuò)大雙邊貿(mào)易，加強(qiáng)相互投資、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等領(lǐng)域合作，實(shí)現(xiàn)互利共贏。人文上，大力推動(dòng)各領(lǐng)域人員往來，增進(jìn)相互了解，夯實(shí)民意基礎(chǔ)。

商務(wù)部亞洲司副司長梁文洮則介紹說，目前，中國是印度第一大進(jìn)口來源地和第三大出口市場，印度是中國第九大貿(mào)易伙伴。印度已成為我最大的海外工程承包市場之一。

有分析稱，溫家寶此次訪印，企業(yè)家代表團(tuán)規(guī)模和訂單金額堪稱空前。此次隨訪中國代表團(tuán)中包括一些中國知名企業(yè)的負(fù)責(zé)人，如中國銀行、中國工商銀行、中鋼集團(tuán)等，電力部門也派出重量級代表，將共同見證中印公司簽訂45個(gè)合作協(xié)議，價(jià)值將遠(yuǎn)超奧巴馬11月份訪印簽下的100億美元訂單。（綜合新華社）

關(guān)注議題

就加強(qiáng)中印經(jīng)貿(mào)合作，溫家寶提四建議——中方期待盡早啟動(dòng)中印RTA談判

溫家寶15日在新德里出席中印商務(wù)合作峰會(huì)時(shí)表示，中方愿與印方一道，推動(dòng)兩國經(jīng)貿(mào)合作向更大規(guī)模、更寬領(lǐng)域、更高水平發(fā)展。他就加強(qiáng)中印經(jīng)貿(mào)合作提出四項(xiàng)建議：

要充分挖掘兩國貿(mào)易潛力。溫家寶說，中印兩國已完成區(qū)域貿(mào)易協(xié)定（RTA）聯(lián)合可行性研究，我們期待盡早啟動(dòng)談判進(jìn)程。中方重視兩國貿(mào)易不平衡問題，愿意進(jìn)一步為印度的信息技術(shù)產(chǎn)品、藥品和農(nóng)產(chǎn)品等進(jìn)入中國市場提供便利條件。兩國應(yīng)通過磋商談判妥善處理貿(mào)易摩擦，共同反對貿(mào)易保護(hù)主義。

要努力營造良好的投資環(huán)境。溫家寶說，目前，兩國工商界對擴(kuò)大相互投資有較高期待，兩國政府要因勢利導(dǎo)，認(rèn)真落實(shí)雙方已經(jīng)簽署的投資促進(jìn)和保護(hù)協(xié)定，放寬審批、資本流動(dòng)、人員出入境等方面限制，為雙向投資創(chuàng)造更加便利的條件。

要拓展兩國合作領(lǐng)域。溫家寶表示，中印經(jīng)貿(mào)合作不應(yīng)局限于貿(mào)易、投資、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，還應(yīng)向金融、旅游、能源、環(huán)保等領(lǐng)域拓展。我們鼓勵(lì)雙方金融業(yè)加強(qiáng)業(yè)務(wù)往來，鼓勵(lì)兩國銀行在對方互設(shè)分行。

要鼓勵(lì)企業(yè)界加強(qiáng)交流。溫家寶說，我們鼓勵(lì)兩國工商界建立首席執(zhí)行官論壇機(jī)制，發(fā)揮企業(yè)家的智慧和影響，為推動(dòng)中印經(jīng)貿(mào)合作獻(xiàn)言獻(xiàn)策。 （中新）

專家解讀

邊界問題不應(yīng)成為中印障礙

此次出訪期間，中國總理溫家寶將與印度辛格總理共同出席慶祝中印建交６０周年的紀(jì)念活動(dòng)。一個(gè)甲子的風(fēng)雨同行，中印關(guān)系曾經(jīng)出現(xiàn)過波折，雙方應(yīng)該如何在未來增進(jìn)戰(zhàn)略互信？中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院研究員馬加力對此表示，中印邊界問題不應(yīng)成為兩國關(guān)系發(fā)展的障礙。中方希望推動(dòng)邊界談判，爭取早日取得雙方都能接受的結(jié)果。[!--empirenews.page--]

上海世博會(huì)中國政府總代表華君鐸則指出，進(jìn)入新世紀(jì)以后，中印兩國關(guān)系走上了正常、健康、理性的發(fā)展道路。目前，中印關(guān)系正處于深入發(fā)展階段。溫家寶總理在任內(nèi)兩次訪問印度，表明中國對兩國關(guān)系的重視。 （新華社）

●新快詞典

何為區(qū)域貿(mào)易安排？

區(qū)域貿(mào)易協(xié)定（即Regional Trade Agreement)是一種具有法律效力、貿(mào)易自由化程度較高的區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作形式，其核心是通過取消成員之間的貿(mào)易壁壘，創(chuàng)造更多的貿(mào)易機(jī)會(huì)，促進(jìn)商品、服務(wù)、資本、技術(shù)和人員的自由流動(dòng)，實(shí)現(xiàn)區(qū)內(nèi)經(jīng)濟(jì)的共同發(fā)展。（英文鏈接：Trade to top Wen Jiabao's India trip）