時(shí)至今日，智能眼鏡或許距離最初人們對(duì)它的期望仍相差甚遠(yuǎn)。幾年前，當(dāng)Epson Moverio和Google Glass發(fā)布時(shí)，所有人都期望著借助AR技術(shù)激發(fā)想象力，并在我們眼前的世界疊加文字、圖像等信息。

但這項(xiàng)前途無量的技術(shù)似乎仍不能很好的為普通消費(fèi)者提供服務(wù)，況且AR眼鏡的外觀設(shè)計(jì)仍看起來笨重。即便像Snapchat Spectacles這樣外觀看起來更時(shí)尚、更接近于普通眼鏡的AR眼鏡也并沒有像此前人們?cè)O(shè)想的那樣風(fēng)靡。

盡管如此，許多AR廠商仍希望將這項(xiàng)技術(shù)用于更加有新意的創(chuàng)新用途上。例如，一直以來英國國家劇院都在計(jì)劃將BT-350眼鏡用在其藝術(shù)性極高的場(chǎng)所中，作為藝術(shù)可訪問性的一部分，日前這一計(jì)劃終于取得了不俗的成果。

姍姍來遲的“AR無障礙劇院”

以往，現(xiàn)場(chǎng)表演為聽力障礙的觀眾們帶來了各種各樣的困難。這與人們?cè)诩铱措娨暡煌?，在劇?chǎng)等場(chǎng)所中，觀眾無法隨便打開字幕、無法控制音量，更可能被淹沒在周圍觀眾的討論和笑聲中。

據(jù)估計(jì)，僅在英國就有多達(dá)1100萬人患有某種程度上的聽力缺失，更可怕的是這一數(shù)字仍在不斷增長(zhǎng)。實(shí)際上，很多娛樂場(chǎng)所都有無障礙解決方案，他們偶會(huì)采用字母表演或手語進(jìn)行翻譯，但這對(duì)于那些想要吸引觀眾的劇院來說，似乎并不那么奏效。

日前，英國國家劇院希望通過Moverio BT-350 AR智能眼鏡來解決這個(gè)難題，該智能眼鏡實(shí)際上就相當(dāng)于一套擁有智能規(guī)格的機(jī)器人，可以將文字疊加在眼前并描述舞臺(tái)上所發(fā)生的對(duì)話或聲音效果。早在2011年Epson推出Moverio BT-100時(shí)，該智能眼鏡更多的是作為娛樂設(shè)備而非輔助助聽器來使用，很明顯AR智能眼鏡的設(shè)計(jì)和用途到了今天已經(jīng)有了長(zhǎng)足的長(zhǎng)進(jìn)。

“當(dāng)我坐在倫敦大劇院中，戴著BT-350s或Smart Caption Glasses智能眼鏡觀看悲喜劇《Exit The King》——在整個(gè)演出期間我都能閱讀個(gè)人字幕，無論我怎么移動(dòng)頭部文字都可以漫游在我的眼前，而演員之間的輕快對(duì)話、甚至‘低沉的轟隆隆聲’或‘瑪麗的哭聲’等舞臺(tái)指示都會(huì)有明顯提示，”一位觀眾說道。

據(jù)介紹，實(shí)際上每個(gè)人都可以個(gè)性化他的智能眼鏡中的菜單格式，觀眾可以根據(jù)個(gè)人喜好選擇字母文本大小、顏色和位置。

此外，Epson還和國家劇院與Accenture公司合作開發(fā)了一個(gè)專門的語音-文本轉(zhuǎn)錄系統(tǒng)，這也意味著字母實(shí)際上是從演員的表演中實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)錄出來的，然后在與劇本中正確的對(duì)話進(jìn)行匹配，最后在發(fā)送給每位觀眾所戴的Moverio眼鏡中。

日前，Graeae劇院的某位高管在接受采訪時(shí)稱：“作為世界上最早支持殘疾藝術(shù)家的戲劇公司，我們認(rèn)為AR智能眼鏡可以稱得上是一種‘夢(mèng)幻般的解決方案’，是‘劇院可訪問性的一大進(jìn)步’。我們期待這些沉浸式技術(shù)未來將如何進(jìn)一步發(fā)展。”