當(dāng)前位置：首頁 > 通信技術(shù) > 通信技術(shù)

谷歌開發(fā)同聲傳譯手機(jī)：有望幾年內(nèi)面市

時間：2010-02-09 09:14:00

關(guān)鍵字：手機(jī) 軟件高精度 MIDDOT

手機(jī)看文章

掃描二維碼
隨時隨地手機(jī)看文章

[導(dǎo)讀]北京時間2月9日早間消息，據(jù)國外媒體今日報(bào)道，谷歌正在開發(fā)全球第一款具備同聲傳譯功能的手機(jī)。谷歌將把現(xiàn)有的語音識別和自動翻譯技術(shù)整合到這款手機(jī)中，并希望能夠在幾年內(nèi)開發(fā)出基本的架構(gòu)。如果這一想法能夠?qū)崿F(xiàn)

北京時間2月9日早間消息，據(jù)國外媒體今日報(bào)道，谷歌正在開發(fā)全球第一款具備同聲傳譯功能的手機(jī)。

谷歌將把現(xiàn)有的語音識別和自動翻譯技術(shù)整合到這款手機(jī)中，并希望能夠在幾年內(nèi)開發(fā)出基本的架構(gòu)。如果這一想法能夠?qū)崿F(xiàn)，最終將為全球6000多種語言的用戶提供語音翻譯服務(wù)。

谷歌已經(jīng)創(chuàng)建了一款能夠在電腦上使用的自動文本翻譯系統(tǒng)，并且通過對全球數(shù)百萬個多語種網(wǎng)站和文檔的掃描提升了性能。目前為止，該服務(wù)已經(jīng)涵蓋了52種語言，上周剛剛增加了對海地克里奧爾語的支持。

谷歌還擁有一款語音識別系統(tǒng)，能夠讓用戶通過手機(jī)使用網(wǎng)絡(luò)搜索功能。只需要說出語音指令，而不需要手動輸入文本，即可獲得查詢結(jié)果。

谷歌目前正在將這兩項(xiàng)技術(shù)進(jìn)行整合，希望生產(chǎn)出一款軟件，從而識別用戶的聲音并將其翻譯成其他語言。與專業(yè)的翻譯人員一樣，這款手機(jī)也將對語句進(jìn)行分析，直到理解了單詞或語句的全部意思后才會開始翻譯。

谷歌翻譯服務(wù)主管弗朗茲·奧奇(Franz Och)說：“我們認(rèn)為語音對語音的翻譯是可能的，而且能夠在幾年內(nèi)有序運(yùn)行。”很明顯，想要流暢運(yùn)行，需要將高精度的機(jī)器翻譯與高精度的語音識別技術(shù)進(jìn)行整合。”

盡管自動文本翻譯器目前的效果比較不錯，但語音識別還需要面臨更大的挑戰(zhàn)。奧齊說：“每個人的聲音、聲色和聲調(diào)都不相同。但語音識別在手機(jī)中能夠發(fā)揮作用，因?yàn)槭謾C(jī)是專門適應(yīng)每個用戶的。比如，手機(jī)能夠通過以往的語音檢索請求熟悉你的聲音。”

使用量越大，這種翻譯軟件的精度就越高。盡管部分翻譯系統(tǒng)只是使用簡單的語法進(jìn)行翻譯，但谷歌卻可以憑借數(shù)據(jù)庫中的大量多語言網(wǎng)站和翻譯后的文檔來提升系統(tǒng)的精確度。奧齊說：“輸入的數(shù)據(jù)越多，質(zhì)量就越高。”他表示，有大量的語言愛好者愿意提供幫助。

然而，部分專家認(rèn)為，同聲傳譯的門檻仍然很高。威爾士班戈大學(xué)(Bangor University)語言學(xué)榮譽(yù)教授大衛(wèi)·克里斯托(David Crystal)說：“語音識別的問題在于口音的多樣性。目前沒有一款系統(tǒng)能夠較好地解決這一問題。或許谷歌能夠比其他系統(tǒng)提供更快的處理速度，但我認(rèn)為，未來幾年內(nèi)不可能出現(xiàn)一款能夠處理高速格拉斯哥俚語的設(shè)備。”但他也表示，這種設(shè)備的未來將非常有趣，如果真能夠出現(xiàn)這樣的同聲傳譯服務(wù)，那就不再需要學(xué)習(xí)外語了。

本站聲明：本文章由作者或相關(guān)機(jī)構(gòu)授權(quán)發(fā)布，目的在于傳遞更多信息，并不代表本站贊同其觀點(diǎn)，本站亦不保證或承諾內(nèi)容真實(shí)性等。需要轉(zhuǎn)載請聯(lián)系該專欄作者，如若文章內(nèi)容侵犯您的權(quán)益，請及時聯(lián)系本站刪除。

換一批

IBM發(fā)布2022年第三季度業(yè)績報(bào)告：軟件、咨詢和基礎(chǔ)設(shè)施等核心業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁增長

美國紐約州阿蒙克2022年10月20日 /美通社/ -- IBM（NYSE: IBM）發(fā)布 2022 年第三季度業(yè)績報(bào)告。 IBM 董事長兼首席執(zhí)行官 Arvind Kri...

關(guān)鍵字： IBM 軟件 BSP 云平臺

[消費(fèi)電子]

蘋果iPhone無視千元漲幅而一擲千金？蘋果iPhone做對了什么？

有報(bào)道稱iPhone 14和iPhone 14 Plus (以下簡稱 iPhone 14 普通版)的銷量低于預(yù)期，蘋果最快可能在本月減少設(shè)計(jì)零部件的庫存和訂單。

關(guān)鍵字：蘋果手機(jī) 高端定位

[消費(fèi)電子]

內(nèi)存不足影響運(yùn)行速度，手機(jī)內(nèi)存為何越來越不夠用？

手機(jī)系統(tǒng)內(nèi)存，即手機(jī)運(yùn)行內(nèi)存(RAM)，用于暫時存放CPU中的運(yùn)算數(shù)據(jù)，與硬盤等外部存儲器交換的數(shù)據(jù)。手機(jī)的“運(yùn)行內(nèi)存”相當(dāng)于電腦的內(nèi)存(或者叫內(nèi)存條)手機(jī)“運(yùn)行內(nèi)存”越大，手機(jī)能流暢地運(yùn)行多個程序。

關(guān)鍵字：手機(jī) 存儲手機(jī)內(nèi)存

[模擬技術(shù)]